SEMPERVIRESCENT на Английском - Английский перевод

• evergreen

Примеры использования Sempervirescent на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Arbore sempervirescent, 15-20 m inaltime.
Evergreen tree, 15-20 m high.

Descriere- arbust sau arbore mic, sempervirescent.
Description- shrub or small tree, evergreen.

Descriere- arbore sempervirescent, 6-15 m inaltime.
Description- evergreen tree, 6-15 m tall.

Descriere- arbore mic, port piramidal, sempervirescent.
Description- small tree, port pyramidal, evergreen.

Descriere- arbust sempervirescent, 1.8- 2 m inaltime.
Description- evergreen shrub, 1.8- 2 feet tall.

Arborele nordic de pawpaw comun, rezistent la frig are frunze căzătoare, în timp ce speciile sudice sunt deseori sempervirescente.
The northern, cold-tolerant common pawpaw(Asimina triloba) is deciduous, while the southern species are often evergreen.

Descriere- arbust sempervirescent, pana la 5 m inaltime.
Description- evergreen shrub, up to 5 feet tall.

Aceste plante sunt arbuști de 1-6 m înălțime, nativi Asiei de est(din Himalaya până în Japonia) și sudului Americii de Nord(Mexic); speciile din climatele calde sunt sempervirescente, iar cele din climatele reci sunt decidue.
Abelias are shrubs from 1- 6 m tall, native to eastern Asia(Japan west to the Himalaya) and southern North America(Mexico); the species from warm climates are evergreen, and colder climate species deciduous.

Descriere- arbust sempervirescent, pana la 1.5 m inaltime.
Description- evergreen shrub, up to 1.5 m tall.

Specie sempervirescenta sau semi-sempervirescenta care acopera bine solul.
Semi-evergreen or evergreen species that cover the ground well.

Frunze dispuse spiralat, simple, sesile, intregi, lineare, sempervirescente, verzi cu margini rosietice, 15-45 x 0,7-3 cm; nervatiuni paralele.
Leaves arranged spiral, simple, Sesia, entire, linear, evergreen, green with reddish margins, 15-45 x 0,7-3 cm; nervatiuni parallel.

Specie sempervirescenta, ornamentala care apartine familiei Theaceae, originara din Estul Asiei; originea este controversata, de unii fiind considerata indigena din Japonia si, de alti, din China.
Evergreen ornamental plant of the Theaceae family, native from Eastern Asia, its origin is still controversial, being considered by some as species indigenous from Japonia and, by others, from China.

Speciile din climatele calde sunt sempervirescente, iar cele din climatele reci sunt decidue.
The species from warm climates are evergreen, and colder climate species deciduous.

Frunze sempervirescente, semi-cilindrice, verde-glauc, 3 cm lungime.
Leaves evergreen, semi-cylindrical, green-glauca, 3 cm long.

Descriere- contine circa 70 de specii erbacee xerofite, suculente, perene cu frunze sempervirescente de 20-3 m inaltime; formeaza tufe dese din rizomi sau stoloni.
Description- contains about 70 species xerophytes herbaceous, succulent, perennial evergreen leaves of 20.3 m high, forming dense clumps of rhizomes or runners.

Descriere- arbust sempervirescent, 2-3 m inaltime; tulpina subtire, foarte ramificata, aproape glabru.
Description- evergreen shrub, 2-3 m high, stem thin, highly ramified, almost glabru.

Descriere- frunze opuse, sau in verticil de cate 3-5 frunze, simple, lanceolate si cu margini serate, 1-25 cm lungime, sempervirescente sau decidue. Floare pendula; 4 sepale lungi, subtiri; 4 petale scurte; ovar inferior.
Description- leaves opposite, or verticil every 3.5 leaves, simple, and with the parties they lanceolata, 1-25 cm long, evergreen or decidue. Flower swing; 4 sepa long, thin, short petals 4, ovary inferior.

Descriere- arbust sempervirescent, viguros si bine ramificat, 1-4.5 m inaltime.
Description- evergreen shrub, vigorous, well branched, 1-4.5 m high.

Distributie si Habitat- creste in padurile de semi-sempervirescente sau sempervirescente, pe soluri usoare, fertile si umede, pana la 600- 1500 m altitudine.
Distribution and Habitat- grows in the forests of semi-evergreen or evergreen, on light soils, fertile and moist, to 600- 1500 m altitude.

Descriere- arbust sempervirescent; coroana conica, 3-8 m inaltime; scoarta gri sau galben-maronie, usor fisurata.
Description- evergreen shrub, conical crown, 3-8 m tall, gray or yellow-brown bark, slightly fissured.

Descriere- arbore sempervirescent, 10-40 m inaltime; in cultura 3 m.
Description- evergreen tree, 10-40 m height, 3 m.

Bradul argintiu- arbore sempervirescent, folosit in scopuri ornamentale, datorita formei piramidale a coroanei, a colorii frunzelor si a rezistentei la geruri.
Silver tree- evergreen tree, used for ornamental purposes, because the pyramid shape of the crown, the colorii leaves and frost resistance.

Descriere- arbore sempervirescent, 2-10 m inaltime, neramificat.
Description- evergreen tree, 2-10 m high, unbranched.

Descriere- arbust sempervirescent, 2- 3 m inaltime. Ramuri glabre.
Description- evergreen shrub, 2-3 m tall. Glabra branches.

Descriere- arbust sempervirescent, 1.2 m inaltime. Tulpina cu 4 muchii.
Description- evergreen shrub, 1.2 m high. Strain with 4 edges.

Descriere- arbust sempervirescent, 1-2 m inaltime, tufa foarte ramificata.
Description- evergreen shrub, 1-2 m high, very branched bush.

Descriere- subarbust sempervirescent, 30-60 x 50 cm, tulpina foarte ramificata.
Description- evergreen undergrowth, 30-60 x 50 cm, highly branched stem.

Speciile familiei Dipterocarpaceae pot fi fie sempervirescente, fie cu frunzecăzătoare[1]. Specii care apar în Thailanda cresc de la nivelul mării până la circa 1300 m altitudine.
Dipterocarpaceae species can be either evergreen or deciduous.[14] Species occurring in Thailand grows from sea level to about 1300 m elevation.

Marea majoritate a pasiunii, aceste viţă de vie sempervirescente, provine din regiunile forestiere din America de Sud, doar câteva- din America de Nord, Asia şi Australia.
The vast majority of passionflower, these evergreen vines, comes from the forest regions of South America, only a few- from North America, Asia and Australia.

Grevillea[1] este un gen divers, de aproximativ 360 de specii, de plante sempervirescente cu flori din familia Proteaceae, nativ pădurilor tropicale și habitatelor mai mult deschise din Australia, Noua Guinee, Noua Caledonie, Sulawesi și alte insule indoneziene la est de Linia Wallace[2].
Grevillea/ɡrɪˈvɪliə/[1] is a diverse genus of about 360 species of evergreen flowering plants in the family Proteaceae, native to rainforest and more open habitats in Australia, New Guinea, New Caledonia, Sulawesi and other Indonesian islands east of the Wallace Line.[2] It was named in honour of Charles Francis Greville.