SENZITIVITATE на Английском - Английский перевод

• sensitivity

Примеры использования Senzitivitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Creste senzitivitatea.
Increased sensitivity.

Senzitivitate la luminã.
Sensitivity to light.

Ar trebui sa simta mai multa senzitivitate de acum inainte.
She should be experiencing more sensitivity by now.

Mareste senzitivitatea unui AP pana la -100dB.
Increase AP's receiving sensitivity up to -100dB.

Analiza scenariilor alternative și senzitivitatea proiectului;
Alternative scenarios and sensitivity analysis of the project;

Senzitivitatea Detector de metal reglabil cu Counti….
Sensivity Adjustable Metal Detector with Counti….

Analiza de risc- incertitudine; senzitivitate; studiu de caz. LECTOR.
Risk analysis- uncertainty, sensitivity, case study. LECTURER.

Senzitivitatea dvs. poate fi mai mare sau mai mică decât aceste valori.
Your sensitivity may be higher or lower than these values.

Şi mereu se dovedeşte că senzitivitatea spectrală e foarte importantă aici.
And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.

Mânerul splitat finisat EVA și foregrip-ul finisat EVA pentru reducerea greutății și senzitivitate.
EVA split grip and EVA foregrip for reduced weight and feel.

Ele cresc senzitivitatea creierului în timpul recuperării memoriei.
They would increase the brain's sensitivity during memory retrieval.

Eficacitatea testului de determinare a gradului de vindecare depinde de senzitivitatea colposcopiei.
Effectiveness of test of cure depends on the sensitivity of colposcopy.

Am crescut senzitivitatea la 200%, dar tot nu reuşesc să recepţionez nimic.
I have managed to boost the sensitivity 200%, but I still can't pick anything up.

Unii copii sunt deranjati de lampi fluorescente; altii au probleme cu senzitivitatea la sunete.
Some kids are bothered by fluorescent lights; others have problems with sound sensitivity.

Senzitivitate Interpersonala: tact, receptivitate si abilitatea de a mentine relatiile.
Interpersonal Sensitivity: tact, perceptiveness, and ability to maintain relationships.

Este responsabilă în special pentru recunoasterea sabloanelor intuitie, senzitivitate, perspicacitatea creativă.
It's mainly responsible for pattern recognition intuition, sensitivity, creative insights.

Funcția de senzitivitate te ajută să setezi senzorul de mișcare FIBARO funcție de preferințele tale.
The sensitivity setting of the FIBARO Motion Sensor can be changed to meet your needs.

Dupa accident, Ben a fost paralizat de la brau in jos, inclusiv lipsit de senzitivitate de la buric in jos.
After his accident Ben was paralyzed from the waist down including a lack of sensation from his belly button down.

A existat o tendinţă puternică spre miniaturizare, mai bună senzitivitate, încât acum câţiva ani, un dispozitiv de urmărire GPS era o casetă greoaie din stânga cheilor.
There's been a strong trend toward miniaturization, better sensitivity, so much so that, a few years ago, a GPS tracking device looked like this clunky box to the left of the keys.

Da și nu(poate sau nu poate să dispară), în afară de faptul că nu puteți identifica timpul exact, tendința este că această senzitivitate va dispărea pe măsură ce vor….
Yes and no(it may or may not go away), besides that you can not pinpoint the exact time, the tendency is that this sensitivity will disappear as the months….

Am calibrat scanerele pentru a căuta izotopi similari la maximă senzitivitate, doar pentru a vedea zone imense radioactive imense de deşert.
Recalibrating the scanners to look for similar isotopes at maximum sensitivity just shows us huge patches of radioactive desert.

A nu se consuma de către femei însărcinate, copiii și adolescenți care au hipertensiune arterială, boli cardiovasculare, glaucom, tulburări de somn, excitabilitate și senzitivitate crescute la cofeina.
Not to be consumed by pregnant women, children and teenagers with high blood pressure, cardiovascular diseases, glaucoma, sleep disorders, high excitability and sensitivity to caffeine.

NI este o metoda de testare nedistructiva si neinvaziva, cu o mare senzitivitate pentru hidrogen si astfel pentru apa.
NI is a non-destructive and non-invasive testing method with a very high sensitivity for hydrogen and thus water.

Aparent, acest soi are încă o mare senzitivitate la cantitatea de temperaturi pozitive și la cantitatea de lumină a soarelui, care poate să nu fie suficientă pentru maturarea la timp în latitudini medii.
Apparently, this variety still has great sensitivity to the amount of positive temperatures and the amount of sunlight that it may not have enough for timely maturation in mid-latitudes.

Radiatiile ultraviolete care provin de la aparatul de sudură pot provoca senzitivitate severă la lumină de-a lungul timpului.
The ultraviolet radiation coming from the electric arc welding can cause severe sensitivity to light over time.

În plus, opțiunea Automatic Gain Control ajustează senzitivitatea microfonului bazată pe poziția participanților în sala de conferință, pentru a transmite conversațiile clar pentru toți participanții.
Plus, Automatic Gain Control intelligently adjusts the microphone sensitivity based on where participants are seated in the conference room, making the conversations clearer for all participants.

Senzorul de inalta calitate marca SONY este baza pentru parametrii excelenti ai camerei(rezolutie: 550 TVL, senzitivitate: 0,01 lx), facandu-l un model de top in aceasta gama de produse.
High quality SONY sensor is the basis for excellent parameters of the camera(resolution: 550 TVL; sensitivity: 0.01 lx), making it a top model in this range.

A nu se consuma de către femei însărcinate, copiii și adolescenți care au hipertensiune arterială, boli cardiovasculare, glaucom, tulburări de somn, excitabilitate și senzitivitate crescute la cofeina.
Do not consume if you are pregnant, children and adolescents who have high blood pressure, cardiovascular disease, glaucoma, sleep disturbances, increased caffeine excitability and sensitivity.

Unele dintre simptomele de deficit ale vitaminei B2 includ ochi cu vase de sânge, senzitivitate ridicată la lumină, senzație de arsură la nivelul ochilor, buze înfundate, inflamație în gură și o durere a limbii.
The deficiency symptoms of vitamin B2 include bloodshot eyes, high sensitivity to light, a burning sensation in the eyes, parched lips, inflammation in the mouth, and a sore tongue.

Poti sa conduci masina cu ajutorul unui volan, sau poti sa conduci cu ajutorul rotirii telefonului, un nou mod de a conduce, care impune multa senzitivitate din partea ta si a telefonului.
You can run the car with a steering wheel, or you can drive with rotating the phone, a new way of driving, which requires more sensitivity and from your phone.