SERVICIUL METEOROLOGIC на Английском - Английский перевод

• meteorological service
• weather service

Примеры использования Serviciul meteorologic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Serviciul meteorologic al SUA.
The US National Weather Service.

Cu toate acestea, cel mai probabil, serviciul poștal ajunge să fie mult mai precis decât serviciul meteorologic.
However, most likely, the postal service ends up being much more accurate than the weather service.

Serviciul Meteorologic Naţional.
National Meteorological Service.

Pentru a vă familiariza cu trandafirul vântului, prevalența uneia sau a alteia dintre direcțiile sale este posibilă în serviciul meteorologic raional.
To get acquainted with the wind rose, the predominance of one or another of their directions is possible in the district meteorological service.

Întinderii serviciul meteorologic american.
The US Weather Service.

Se înțelege că stația de servicii de zbor reprezintă unul dintre mijloacele importante de a garanta zborul general de aviație, pentru planul general de zbor de aviație pentru a furniza serviciul în timp util, serviciul meteorologic, serviciul de informații și serviciul de alarmă, sprijinul zborului, salvarea de urgență servicii de trafic aerian.
It is understood that the flight service station is one of the important means to guarantee the general aviation flight, for general aviation flight plan to provide timely service, meteorological service, information service and alarm service, flight support, emergency rescue and other related support of air traffic services..

Serviciul Meteorologic din Ungaria.
Hungarian Meteorological Service.

A început să lucreze ca meteorolog la Secțiunea de Cercetare a Serviciul Meteorologic din Noua Zeelandă în 1951 unde a continuat să facă acest lucru pentru aproximativ 35 de ani.
She started working as a meteorologist in the Research Section of the New Zealand Meteorological Service in 1951 where she continued to do so for some 35 years.

Serviciul meteorologic rusesc Roshydromet.
Meteorological Service Roshydromet.

Autoritatea națională desemnată de Green Climate Fund pentru Lesotho este Serviciul Meteorologic din Lesotho, care este totodată şi beneficiarul principal al serviciilor de asistență tehnică.
The Lesotho Designated National Authority for GCF is located in the Lesotho Meteorological Services and is the main beneficiary of the technical assistance services..

Serviciul Meteorologic din Noua Zeelandă.
The New Zealand Meteorological Service.

Farkas a fost un meteorolog, cercetător al ozonului.[4] A început să lucreze ca meteorolog la Secțiunea de Cercetare a Serviciul Meteorologic din Noua Zeelandă în 1951 unde a continuat să facă acest lucru pentru aproximativ 35 de ani.[4][5].
Farkas was a meteorologist, ozone researcher.[4] She started working as a meteorologist in the Research Section of the New Zealand Meteorological Service in 1951 where she continued to do so for some 35 years.[4][5].

Serviciul meteorologic au anunţat vânt… de la Sud-Vest cu trei noduri pe oră.
Weather service had wind out of the southwest at three-to-four knots.

În trei nopți timp, serviciul meteorologic prezice o furtună de nisip probabil în Ma'an.
In three nights time, the meteorological service is predicting a likely sandstorm in Ma'an.

Serviciul meteorologic se aşteaptă la o ploaie de maşini de treierat urmate de combine.
Weather service expects a shower of threshing machines followed by combines.

Severul Ciclon Tropical Waka(Fiji Serviciul Meteorologic denumire: 03F, denumire: 07P) a fost unul dintre cele mai distructive cicloane tropicale vreodată să afecteze Pacificul de Sud, Regatul Tonga.
Severe Tropical Cyclone Waka(Fiji Meteorological Service designation: 03F, Joint Typhoon Warning Center designation: 07P) was one of the most destructive tropical cyclones ever to affect the South Pacific Kingdom of Tonga.

Ca UK serviciul meteorologic național, Met Office oferă corecte si adevarate prognozele meteo pe TV, radio și on-line.
As the UK's national meteorological service, the Met Office provides accurate and reliable weather forecasts on TV, radio and online.

Serviciul Meteorologic Aeronautic Influenţa directă a timpului asupra activităţii de zbor a devenit evidentă în ziua de17 decembrie 1903, cînd pentru….
Aviation Meteorological Service The effects of weather on aviation started evident from that day on 17 December 1903 when the first….

Servicii meteorologice naționale europene.
European National Meteorological Services.

Serviciului Meteorologic National Austriac.
The Austrian National Meteorological Service.

Serviciilor meteorologice naționale Pacific.
Pacific National Meteorological Services.

Serviciile meteorologice naţionale.
National Meteorological Services.

Serviciile Meteorologice Nationale.
The National Meteorological Services.

Desemnarea furnizorilor de servicii meteorologice.
Designation of providers of meteorological services.

De EUMETNET reteaua Serviciilor Meteorologice Europene.
EUMETNET the Network of European Meteorological Services.

Serviciului Meteorologic cele continad.
The Natonal Meteorological Service.

Serviciile meteorologice sunt situate, de obicei, în orașe mai mari sau aeroporturi.
Public weather stations are usually situated in big cities or at airports.

Servicii Meteorologice Nationale.
National Weather Services.

Folosește serviciile meteorologice Guvernamentale(NOAA) de a furniza informații meteo din Statele Unite.
Uses Government Weather Services(NOAA) to provide weather information within the United States.

Sursa de informatii si proprietatea intelectuala a acesteia Serviciile Meteorologice Nationale(SMN) din toate tarile participante sunt responsabile de furnizarea informatiilor lor privind vigilenta meteorologica destinata a fi prezentata de sistemul Meteoalarm.
The National Meteorological Services(NMS)from all participating countries are responsible to deliver their awareness information to be gathered and presented within the Meteoalarm system.