SFATUIM на Английском - Английский перевод

• advise
• advice
• we recommend

Примеры использования Sfatuim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noi te susținem și te sfatuim.
We support and counsel you.

Sfatuim telespecatorii sa evite asta.
We advise the viewers to avoid this.

Charles Edward 12, va sfatuim.
Charles Edward 12, be advised.

Te sfatuim sa-i urmezi calea.
We would advise you to follow the same path.

Dacă iritaţia persistă, solicitaţi pentru sfatuim medicale.
If irritation persists, seek for medical advise.

Asa ca, noi va sfatuim… cu multa iubire….
So, we would advice… with much Love….

Il sfatuim pe clientul nostru sa accepte.
We're advising our client to take it.

Vrem doar sa o sfatuim, pentru binele ei.
We just want to advise her for her own good.

Sfatuim persoanele nou în operaţiunile de unitate.
Advise new individuals in unit operations.

Desigur, noi va sfatuim sa elimine Search.
Of course we will advice you to eliminate Search.

Ne sfatuim împotriva plata bani din mai multe motive.
We strongly advise you against paying the money for several reasons.

Ai doua bile speciale, pe care te sfatuim sa le foloseti cu grija.
You have two special balls, which I advise you to carefully uses them.

Mi-ar sfatuim te scapa de uniforma.
I would strongly advise you get rid of that uniform.

Înainte de consultare homeopate, Te sfatuim sa citeşte disclaimer Dr.
Before homeopathic consultation, I advise you to read the disclaimer Dr.

Mi-ar sfatuim nu pentru a merge mai sus de patru.
I would strongly advise you not to go above a four.

Analizam incidentele teroriste si sfatuim guvernele care ne sunt clienti.
We analyse terrorist incidents and advise our client governments.

Eu le-ar sfatuim sa creșterea volumului de televiziune lor.
I would advice them to increase the volume of their TV.

Si dumneavoastra puteti avea una sau mai multe orhidee, iar noi va sfatuim cum!
You can have one or more orchids too. We will tell you how!

Și aş sfatuim sa renunte la stilul tău american.
Same with me And I would advice you to give up your American style.

Există excepții rare de la acest lucru, care noi sfatuim clientul companii pe.
There are rare exceptions to this, which we advise our client ICO companies on.

Da, te sfatuim sa folosesti 5 tuburi pentru cel mai bun efect.
Yes, we advise you to use the 5 tubes for the best effect.

În cazul în care vă decideți pentru o soluție încastrată, vă sfatuim să folosiți neaparat un KLUDI FLEXX. BOXX.
If you decide on a concealed solution, we recommend you use our KLUDI FLEXX. BOXX.

Nu va sfatuim sa va transformati casa in roz pal sau bleu.
We are not telling you to make your home soft pink or baby blue.

Iti oferim tot sprijinul, te ascultam, tinem cont de pareri, te sfatuim in alegerea celor mai bune optiuni pentru tine si urmarim pas cu pas desfasurarea evenimentului.
We offer full support, listen and consider all opinions, advise you in choosing the best options for you and follow the step by step development of the event.

Te sfatuim in ceea ce priveste hrana, ingrijirea si cresterea puiul.
We advise you regarding nutrition, puppy care and growth.

In acest caz, va sfatuim sa folositi serviciul gratuit denumit: Cerere Anunt.
In this case, it is advisable to use our free service called‘Want Ad'.

Sfatuim sa crezi candidatii la presedintie pentru a face acest lucru?
You think they advise presidential candidates to do that?

De aceea noi ne sfatuim toti clientii sa opteze pentru o asigurare aditionala.
Therefore we advise all our clients to apply for an additional insurance.

Sfatuim sa te duci sa vezi un homeopat, fără a face chiar şi analiza?
Advise you to go see a homeopath without even doing analysis?

De ce va sfatuim sa construiti din caramida fabricata la SOCERAM?
Why will advise you to build with brick made from SOCERAM?