Примеры использования Si asa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si asa urîti!
And so ugly!Inhaleaza si asa.
Inhales And so.Si asa faci.
And so do you.Misiunea si asa mai departe?
The mission and so forth?Si asa începe.
And it begins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
si voi vacanta
si cand
si spune
si dupa
si stiu
si esti
si tata
si stii
si voi aveti
si cred
Больше
Использование с наречиями
chiar sisi mai
acolo sisi atunci
rapid siacum sibine sisimplu sijos sirepede si
Больше
Использование с глаголами
si nu poti
si nu stii
si a ta
si nu lasa
si a alerga
si a lua
si a incepe
si nu vad
si nu puteti
si a noastra
Больше
Tricotat, carduri si asa mai departe.
Knitting, cards and so forth.Si asa va fi.
And it will be.Paturile, canapelele si asa mai departe.
Beds, sofas, and so forth.Si asa a fost.
And thus it was.Ea mergea asa si asa.
She was walking like Si asa trebuie ea.
And so must she.Lumea este defecta, si asa suntem si noi.
The world is broken, and so are we.Si asa suntem.
And that's what we are.Da, sunt magician si asa vreau să rămân.
Yes, I'm a magician and I want to stay a magician.Si asa trebuie sa fie.
And it must be thus.Aceste lucruri se întâmpla, si asa, un toast nou.
These things happen, and so, a new toast.Si asa trebuie sa traiasca.
And so must live.Ei bine, pentru ca eu sunt adultul si asa vreau.
Well, well, because I'm the grown up and I tell you to.Julia si asa mai departe.
Julia and so forth.Cateodata, nu e nimeni. Si asa este acum.
Sometimes there is just nobody, and this is one of those times.Si asa am cunoscut fericirea!
And I was happy!Am spus ca nu voi face discursuri politice si asa va fi.
Not to make any political speeches, and I shan't.Si asa va fi intotdeauna.
And it always will be.Îmi spun ca voi gasi si asa rezist.
Si asa a fost de atunci.
And it's been like this.Am obtinut victoria, si asa face un buldog.
We got Si asa am ajuns aici.
And that's what got me here.A fost o chestiune procedurala, si asa am rezolvat-o.
It was a procedural issue, and that's the way we dealt with it.Si asa ai rezistat?
And that's what's kept you going?Pentru mine partizanii sunt oameni care poarta banderole, coif si asa mai departe.
For me, partisans are people who wear armbands, helmets and the like.
