Примеры использования Si asteptati на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fiti gata si asteptati.
Ready and waiting.Si asteptati in liniste.
And wait in silence.Duceti-vă acasă si asteptati.
Go home and wait.Si asteptati este de peste.
And the wait is over.Opriti nava si asteptati!
Stop the ship and wait!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
si asteptatiasteptati un minut
asteptati pana
asteptati un moment
asteptati o secunda
Использование с наречиями
asteptati aici
doar asteptatiasteptati afara
Si asteptati semnalul meu!
And wait for my signal!Bine, stati jos si asteptati.
Okay, sit down and wait.Mergeti si asteptati in fata usii.
Go and wait outside the door.Porniti motorul si asteptati!
Start the engine and wait!Si asteptati pentru Luna Jellicle sa creasca.
And wait for the Jellicle Moon to rise.Faceti liniste si asteptati afara.
Be quiet and stand outside.Daca doriti, puteti vina în interiorul si asteptati.
If you want, you can come inside and wait.Stai acolo si asteptati pentru noi.
Stay there and wait for us.Nu te superi daca am vin si asteptati?
Do you mind if I come in and wait?Du-te acolo si asteptati pentru mine.
Go there and wait for me.Mentinerea hiperventilatie si asteptati.
Maintain hyperventilation and wait.Voi sta aici si asteptati pentru Sam.
I will just sit here and wait for Sam.Am nevoie de tine să stai pentru noi acolo si asteptati.
I need you to sit there for us and wait.Retrageti-va si asteptati decizia.
Leave now and await the decision.Acum întoarceti-vă în apartamentele voastre si asteptati.
Now go back to your apartments and wait.Luati măgarul si asteptati-ne acolo.
Take the donkey and wait for us there.Tot personalul din echipaj pentru recuperare,mergeti la nivelul de ancorare si asteptati.
All recovery crew personnel,proceed to docking level and stand by.Du--te la frontiera si asteptati pentru mine!
Go to the border and wait for me!La inceputul lunii mai 2011“One dollarpainting” va fi expusa la Bucuresti in noul sediu al Galeriei DOMINUS din Piata Dorobanti, strada Tudor Stefan numarul 13 etajul 1,unde sunt invitati si asteptati atat colectionarii cat si iubitorii de arta.
From May 2011 the artwork"One dollar painting" will be exposed in Bucharest in the new premises of the DOMINUS Gallery, located in Dorobanti Square, 13 Tudor Stefan Street,1st floor, where are invited and expected as guests both collectors Mentineti pozitia si asteptati intariri!
Hold your position and wait for backup!Trageti pe dreapta si asteptati pînă vă găsesc o rută care să ocolească orasul.
Pull over and stand while I find a way around that town.Opriti motoarele si asteptati.
All engines stop! Surface and stand by.Apoi culcati-vă si asteptati ca corpul să se vindece singur.
Then get some sleep and wait for the body to heal itself.Dati-va inapoi vreo30 m sau mai mult si asteptati sa va strig.
Back off about 100 yards or more and wait till I call you.Retrageti tunurile si asteptati semnalul meu!
Run out the cannons and hold for my signal!
