SI NU VREAU на Английском - Английский перевод

• and i don't want
• and i don't wanna
• and i won't
• and i'm not gonna
• and i don't mean
• and i will not
• and i do not want
• and i can't
• and i would not

Примеры использования Si nu vreau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu, si nu vreau!
No! And I don't want to!

Sunt mai puternică decât tine, si nu vreau să te rănesc.
I'm stronger than you, and I don't want to hurt you.

Si nu vreau să vă jignesc.
And I don't mean to offend you.

Nu pot si nu vreau.
I can't and I won't.

Si nu vreau sa mor pentru tine.
And I'm not gonna die for you.

Doar o dată si nu vreau să stiu.
Just once, and I don't wanna know about it.

Si nu vreau să divortez!
And I don't wanna get fuckin' divorced!

Acum e aici si nu vreau să plece.
He's here now, and I don't want him to leave.

Si nu vreau sa fac asta cuiva.
And I don't wanna do that to anyone.

Am nevoie de ei, si nu vreau trei.
I need her, and I don't want three.

Nu, si nu vreau să stiu.
No, and I don't want to know.

Deja au unul din cele mici si nu vreau sa risc.
They already have one of my small ones and I won't take a risk.

Si nu vreau să aud"Ti-am spus eu".
And I don't wanna hear an"I told you so.".

Ma simt bine si nu vreau sa fac cumparaturi.
I feel fine, and I don't wanna shop.

Si nu vreau asa ceva pentru copilul meu.
And I will not let my son live like this.

Ann, te iubesc si nu vreau să te rănesc.
Ann, I love you and I don't want you hurt.

Si nu vreau sa vorbesc de fratele tau.
And I do not want to talk about your brother.

E doar un copil si nu vreau sa fie în echipa mea.
She's a child and I won't have her on my team.

Si nu vreau un nu ca raspuns. Ai inteles?
And I won't tace no for an answer, you got that?

Sunt un fundas si nu vreau sa face orice de munca.
I'm a quarterback and I don't wanna do any of the work.

Si nu vreau să aud:"unul de-a lor, unul de-al nostru.
And I don't wanna hear,"one of us, one of them.

Nu am nevastă si nu vreau nici un copil.
I don't have a wife and I don't want any kids.

Si nu vreau să mă calmez, pentru că sunt obosit!
And I'm not gonna ease up,'cause I'm tired,!

Devenim prieteni si nu vreau să te stânjenesc.
We're becoming friends, and I don't wanna make you uncomfortable.

Si nu vreau să te prind jucând zaruri cu băietii ăstia.
And I don't wanna catch you shooting dice with these boys.

Am o intalnire intr-o ora si nu vreau sa intarzii.
I have got a meeting in an hour and I can't be late.

Oh, si nu vreau să pierzi acest trio.
Oh, and I don't want you to miss this trio.

Eu nu sunt draga ta, si nu vreau pupicii tai.
I am not your darling and I don't want your kisses.

Si nu vreau să te simti presată, dar… gândeste-te.
And I don't wanna put any pressure on you, but… Think about it.

Probabil. Dar e încă pacientul meu si nu vreau să fie deranjat.
He's still my patient and I will not have him disturbed.