SI PROSPERA на Английском - Английский перевод

• and prosperous
• and thrives
• and prosper

Примеры использования Si prospera на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trăi si prospera ♪.
Live and thrive♪.

Am avut o relatie de lunga si prospera.
We had a long and prosperous relationship.

Ca sa fie bogata si prospera, o natiune trebuie sa aibe asigurata aprovizionarea cu lemne.".
To be rich and prosperous, a nation must have a safe secure supply of wood.".

Viata lunga si prospera.
Live long and prosper.

Intentionez sa vad noul rege pîna la maturitate si pentru a face Franta pasnica si prospera.
I intend to see the new king through to his maturity and to make France peaceful and prosperous.

Viata lunga si prospera, Spock.
Live long and prosper, Spock.

Noi vom duce o viata linistita si prospera.
We will live a peaceful and prosperous life.

Ce ar fi daca am putea supravietui si prospera in stilul de viata modern, si nu numai atat, totul cu numai doua ore de munca si totul din resurse locale.
What if we could survive and thrive up to a modern standard of living, and not only that, at two hours a day of work, and from local resources.

Viata lunga, T'Pau, si prospera.
Live long, T'Pau, and prosper.

A ramas cea mai buna explicatie matematica cu care a putut veni un om de stiinta pentru a arata de ce altruismul sau bunatatea supravietuieste si prospera.
It's still the best mathematical explanation any scientist has come up with to show why altruism, or goodness, survives and thrives.

Viata lunga si prospera, Mr.
Live long and prosper, Mr. Seven.

Si a lui numeroasele descendenti Prospera si prospera.
And his numerous progeny Prospers and thrives.

Ce ar fi daca am putea supravietui si prospera in stilul de viata modern.
What if we could survive and thrive up to a modern standard of living.

Aceasta este forma în care împreuna putem sa forjam o bogata, libera si prospera lume noua.
This is how together we can forge a wealthy, free and prosperous new world.

Republica Moldova- o tara democratica si prospera cu o puternica clasa de mijloc, in randul careia mestesugarii isi constientizeaza rolul de pastratori, promotori si creatori de valori istorico-culturale si economico-sociale.
The Republic of Moldova- a democratically and prosper country with a powerful middle class, where craftsmen realize their role as keepers, promoters and creators of historical, cultural, economical and social values.

Un chilipir-o mare si prospera public.
A windfall-a large and prosperous audience.

Vrei sa castigi bani si experienta impreuna cu Window Concept intr-o afacere solida si prospera?
Do you want to earn money and experience together with Window Concept in a solid and prosperous business?

Pierdem orice speranta de a duce o viata lunga si prospera si urmarim transportorul.
We abandon all hope of leading long and prosperous lives and we follow the freighter.

Scholte nu mai este o marca comerciala, insa bagheta a fost data mai departe catre Anderson& Sheppard si, astfel, istoria este absorbita in povestea unei case care inca supravietuieste si prospera.
Scholte is no longer a trademark but the baton was passed to Anderson& Sheppard and thus the history is absorbed into the story of a house still thriving and surviving.

El a declarat ca aceasta candidatura va contribui la o Europa unita, stabila si prospera, ca si la consolidarea legaturilor Euro-Atlantice.
He said the moves would contribute to a united, stable and prosperous Europe, as well as to the consolidation of Euro-Atlantic ties.

Aplicarea industriala a proprietatii intelectuale prin crearea de noi produse inovationale, prin identificarea si implementarea unor metode noi, mai eficiente si mai profitabile, de fabricare a produselor traditionale, prin extinderea segmentului de piata ocupat si consolidarea bunei reputatii in randul consumatorilor este factorul vital al avansarii noastre spre o economie moderna si prospera.
Industrial application of intellectual property by creating new innovative products, by identifying and implementing new, more efficient and profitable methods of manufacturing traditional products, by extending the market segment occupied and strengthening the good reputation among consumers is the vital factor of our progress towards a modern and prosperous economy.

Consideram ca asistenta juridica la cel mai inalt nivel este esentiala pentru dezvoltarea unei comunitati de afaceri sanatoasa si prospera si, in consecinta, pentru dezvoltarea economica a societatii in ansamblu.
We believe that state of the art legal assistance is critical for the development of a healthy and thriving business community, and, consequently, for the economic development of society as a whole. As such we support projects and representations which can play a part in the improvement of economic wellbeing.

Noi avem diferite locuri si metode pentru a discuta, invata si prospera impreuna.
We have many different places and methods to discuss, learn and flourish together.

Redeschiderea potentiala a restaurantului ne-a motivat pe unii din noi sa pastram afacerea de vinatoare de recompense sanatoasa si prospera, daca intelegi ce vreau sa spun.
The restaurant's potential reopening motivates certain of us to keep the bounty-hunting business healthy and thriving, if you know what I mean.

Energia, dorinta si entuziasmul dumneavoastra, toate acestea combinate cu sprijinul nostru permanent, gama noastra de produse de calitate omologata, conceptul nostru. Acestea sunt cheile care va vor ajuta sa duceti o viata mai implinita si prospera prin imbunatatirea vietii dumneavoastra si a celor apropiati.
Your energy, your drive and your enthusiasm, all four combined with our ongoing assistance, our range of approved quality products, our concept, those are the keys that will help you lead a more blossoming and fulfilling life by bettering your life and that of your relatives.

Serpii si sobolanii prospera. Atunci, sufletele nobile si libere se pierd cu incetul.
The snakes and the rats, they shall flourish and those who are noble and free of soul go down.

Cand exista un leadership bun, organizatiile si oamenii prospera.
When good leadership prevails, organizations and people prosper.

Lu va prospera si va tine regatul Qi sub călcâi.
Lu will prosper, and will bring Qi to heel That will suit us too.

Și că, în fața unei mari schimbări, viața poate adapta si chiar prospera.
And that in the face of great change, life can adapt and even thrive.