Примеры использования Sigur acum на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este sigur acum.
It's safe now.Nu mai sunt aşa sigur acum.
I'm not so sure now.Sunt sigur acum.
I am safe now.Nu sunt atât de sigur acum.
I'm not so sure now.Este sigur acum?
Is it safe now?
Люди также переводят
Mă simt mult mai sigur acum.
I feel much safer now.Esti sigur acum.
You're safe now.Nu pari atât de sigur acum.
You don't seem so sure now.E sigur acum, Fiver.
I think it's safe now, Fiver.Mă simt sigur acum!
I feel safe now!Este sigur acum… hai du-te!
It's safe now… let's go!Eu ştiu sigur acum.
I know for sure now.Ești sigur acum, nu este o glumă.
You're certain now, this is no joke.Nu sunt prea sigur acum.
I'm not sure now.Sunt sigur acum bătut-l.
I am safe now beat him up.Nu mai sunt sigur acum.
I'm not so sure now.Sigur acum: voi, dacă nu toată lumea.
Surely now: you, if not everyone.Toate sigur acum?
All safe now?Deci vreau un culoar sigur acum!
So I want happens surely now.Ești sigur acum este momentul potrivit?
Are you sure now is the right time?Liftul e sigur acum.
Elevator is safe now.Ești sigur acum că nu este o glumă, este un lucru real.
You're certain now, this is no joke, it's the real thing.Nu sunt sigur acum.
I'm not sure now.E mai sigur acum decât înainte, dar cât poate fi de sigur? .
Safer now than it was, but how can it ever be Drumul e sigur acum.
The path is safe now.Admiterea în universități internaționale este foarte ușor și sigur acum.
Admission in international universities is very easy and safe now.E destul de sigur acum.
It's quite safe now.Daca nu erai sigur acum, nu ar fi ceva în neregula cu tine.
If you weren't unsure now, there would be something wrong with you.Sper că esti sigur acum.
I hope you're sure now.Un lucru ştiu sigur acum, viaţa se poate schimba într-o singură clipă.
One thing I know for sure now, life can change in a heartbeat.
