SISTEMULUI ENERGETIC на Английском - Английский перевод

• energy system
• power system

Примеры использования Sistemului energetic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sistemului Energetic.
Energy system.

Transformarea sistemului energetic.
Transforming the energy system.

Zece modificări structurale pentru transformarea sistemului energetic.
Ten structural changes for energy system transformation.

Impacturile asupra sistemului energetic(inclusiv impacturile economice).
Impacts in the energy system(including economic impacts).

Indicatori ai impactului asupra sistemului energetic.
Energy system impacts indicators.

Modelarea sistemului energetic și a emisiilor de CO2 se bazează pe modelul PRIMES.
Energy system and CO2 emission modelling is based on the PRIMES model.

Proiectul dezvoltare sistemului energetic.
The Power System Development Project.

Decarbonizarea sistemului energetic este fezabilă din punct de vedere economic și tehnic.
Decarbonisation of the energy system is technically and economically feasible.

Germania efectuează în prezent o reformă majoră a sistemului energetic.
Germany is pursuing a major reform of the energy system.

Accelerarea transformării sistemului energetic european- Planul SET integrat.
Accelerating energy system transformation- an integrated SET Plan.

Acest potențial a stat la baza dezvoltării sustenabile a sistemului energetic.
This potential was the basis for the sustainable development of the energy system.

Cresterea eficientei energetice si dezvoltarea durabila a sistemului energetic, prin promovarea surselor regenerabile de energie.
Increasing energy efficiency and sustainable development of the energy system by promoting renewable sources of energy..

Să mențină la minimum costurile globale aferente transformării sistemului energetic.
Keep the overall costs of transforming the energy system to a minimum.

Aceasta poate oferi flexibilitate sistemului energetic prin stocarea ieftină a energiei termice, de exemplu în rezervoare de apă caldă sau în subteran.
It can offer flexibility to the energy system by cheaply storing thermal energy, for instance in hot water tanks or underground.

Va permite monitorizarea şi controlul sistemului energetic în timp real.
It will allow monitoring and controlling the power system in real time.

Încercați aplicarea celor mai bune practici în utilizarea KPI pentru a gestiona fiabilitatea sistemului energetic.
Try applying best practices for using KPIs to manage power system reliability.

Scenariile arată că decarbonizarea sistemului energetic este posibilă.
The scenarios show that decarbonisation of the energy system is possible.

Acțiunea nr. 4: Consolidarea rezilienței, a securității și a inteligenței sistemului energetic.
Action no. 4: Increase the resilience, security and smartness of the energy system.

Costurile de sistem globale pe care le presupune transformarea sistemului energetic sunt similare în toate scenariile.
The overall system costs of transforming the energy system are similar in all scenarios.

Ar trebui avută în vedere o reorganizare a finanțării cheltuielilor comune în cadrul sistemului energetic.
Reorganising the financing of common costs in the energy system should be explored.

Modelul sistemului energetic ar trebui schimbat radical, astfel încât să se bazeze pe cooperarea regională coordonată, şi nu pe modelul regional", a spus Kushljugic.
The energy systems model should be radically changed to be based on co-ordinated regional co-operation instead of the national model," Kushljugic said.

Gazele naturale vor avea o importanță crucială pentru transformarea sistemului energetic.
Gas will be critical for the transformation of the energy system.

SRE intermitente necesită anumite elemente suplimentare în cadrul sistemului energetic: extinderea rețelelor, instalații de stocare, capacități de rezervă și eforturi în vederea unui consum flexibil.
It requires additional components of the energy system to be put in place: grid extensions, storage facilities, reserve capacities and efforts towards flexible use.

Transgaz este o companie de care depinde foarte mult siguranta sistemului energetic national.
TRANSGAZ is a company of wich depends very much the nationwide safe energy system.

Investițiile consumatorilor casnici și ale întreprinderilor vor trebui să joace un rol important în transformarea sistemului energetic.
Investments by households and companies will have to play a major role in the energy system transformation.

Securitatea energetică depinde din ce în ce mai mult de rezistența sistemului energetic la atacuri teroriste.
Currently energy security increasingly depends on the resilience of the energy system to terrorist attacks.

Este vorba şi de statutul juridic incert al reţelelor, instalaţiilor inginereşti, apeductele, gazoductele şi obiecte ale sistemului energetic.
It's also the uncertain legal status of networks, engineering facilities, aqueducts, pipelines and objects of the energy system.

Retelele existente de gaze asigura fiabilitatea si flexibilitatea sistemului energetic.
Existing gas networks ensure the reliability and flexibility of the energy system.

(6) Prețurile energiei trebuie să reflecte mai bine costurile, în special costurile noilor investiții necesare în ansamblul sistemului energetic.
(6) Energy prices need to better reflect costs, notably of the new investments needed throughout the energy system.

Realizarea uniunii energetice necesită o transformare fundamentală a sistemului energetic european.
The achievement of the Energy Union requires a fundamental transformation of Europe's energy system.