SISTEMULUI FEROVIAR на Английском - Английский перевод

• rail system
• railway system

Примеры использования Sistemului feroviar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lungimea sistemului feroviar.
Rail System Length.

Principiile generale de securitate a sistemului feroviar.
General principles of security of the railway system.

Departamentul sistemului feroviar al municipiului İzmir.
İzmir Metropolitan Municipality Rail System Department.

Acest lucru nu este într-adevăr considerată un metru, ci mai degrabă ca parte a sistemului feroviar al țării.
This is not really considered a meter, but rather as part of the country's rail system.

Los Angeles lumină sistemului feroviar hartă.
Los Angeles light rail system map.

Funcționarea sistemului feroviar transeuropean convențional trebuie să respecte reglementările existente privind poluarea sonoră.
Operationof the trans-European conventional rail system must respect existing regulations on noise pollution.

Interoperabilitatea sistemului feroviar.
Interoperability of the rail system.

Interoperabilitatea sistemului feroviar- Indicatori de siguranţă feroviară- Procedura comitetului.
I nteroperability of the rail system- Railway safety indicators- Comitology procedure.

Interoperabilitatea sistemului feroviar.
Interoperability of the railway system.

Interoperabilitatea sistemului feroviar în UE Ajutorul financiar comunitar în domeniul reţelelor transeuropene.
Interoperability of the rail system within the EU Community financial aid to trans-European networks.

Venezia Mestre este o parte esențială a sistemului feroviar din nord-estul Italiei.
Venezia Mestre is a crucial part of the railway system of the north east of Italy.

Dat fiind că Germania are o poziție geografică centrală, sistemul feroviar german are un impact semnificativ asupra întregului sistemului feroviar european.
Given Germany's central geographical position, the German railway system has a significant impact on the overall European railway system.

Interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate.
Interoperability of rail system within Community.

După cum s-a menționat anterior, mobilizarea rusă era presupus că va fi extrem de lentă datorită sistemului feroviar slab dezvoltat.
As noted previously, Russian mobilization would supposedly be extremely slow, due to its poor railway system.

Proiectul linie sistemului feroviar ușor Narlıdere- Fahrettin Altay.
Fahrettin Altay- Narlıdere Light Rail System Line Project.

Acest lucru este destinat să creeze sinergii cu infrastructura sistemului feroviar existent de 1.520 mm.
This is intended to create synergies with the existing 1,520 mm railway system infrastructure.

Interoperabilitatea sistemului feroviar în Uniunea Europeană(reformare).
Interoperability of the rail system within the EU(Recast).

DIRECTIVA 96/48/CE A CONSILIULUI din 23 iulie 1996 privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză.
COUNCIL DIRECTIVE 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system.

Interoperabilitatea sistemului feroviar în Uniunea Europeană(reformare).
Interoperability of the rail system within the European Union(Recast).

Directiva 96/48/CE a Consiliului din 23 iulie 1996 privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză r te.
Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the transEuropean highspeed rail system er op ter.

Interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean- control-comandă și semnalizare.
Interoperability of the trans‑European rail system- control‑command and signalling.

Comitetul poate discuta orice subiect legat de interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză.
The Committee may discuss any matter concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system.

Accidentele feroviare grave sunt rare. Cu toate acestea, acestea pot avea consecințe dezastruoase și pot preocupa publicul cu privire la performanțele de siguranță ale sistemului feroviar.
However, they can have disastrous consequences and raise concern among the public about the safety performance of the railway system.

Puteți urmări toate știrile sistemului feroviar pe platformele naționale și internaționale.
You can follow all the rail system news in national and international platforms.

A unei directive de modificare a anexei VII la Directiva 2008/57/CE privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate; și.
A directive amending annex VII to directive 2008/57/EC on the interoperability of the rail system within the Community; and.

(a) Principiile generale de management al siguranței în cadrul sistemului feroviar, relevante pentru sarcina respectivă, inclusiv interfețele cu alte subsisteme.
General principles of safety management within the railway system, relevant to the task, including interfaces with other subsystems.

Municipalitățile vor beneficia, de asemenea, de stimulentul Guvernul scuteste TVA pentru lucrările de infrastructură a sistemului feroviar în cadrul proiectelor 2023[Mai mult…].
Municipalities will also benefit from the incentive Government exempts VAT on rail system infrastructure works within the scope of 2023 projects[more…].

Domeniu de aplicare(1) Prezenta directivă se aplică sistemului feroviar din statele membre, care poate fi subdivizat în subsisteme pentru zone structurale și operaționale.
This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.

Primarul municipiului Kayseri Metropolitan Memduh Büyükkılıç a făcut declarații importante despre liniile sistemului feroviar, care vor crește confortul transportului orașului.
Mayor of Kayseri Metropolitan Municipality Memduh Büyükkılıç made important statements about the rail system lines which will increase the comfort of the city transportation.

(b)"interoperabilitate" înseamnă capacitatea sistemului feroviar transeuropean convenţional de a permite deplasarea sigură şi neîntreruptă a trenurilor care ating nivelurile necesare de performanţă pentru aceste linii.
(b)"interoperability" means the ability of the trans-European conventional rail system to allow the safe and uninterrupted movement of trains which accomplish the required levels of performance for these lines.