Примеры использования Sistemului integrat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sistemului Integrat în.
The integrated system.Testarea sistemului integrat.
Testing the integrated system.Sistemului Integrat Turism.
Integrated Tourism System.Dezvoltarea sistemului integrat.
Integrated system development.Sistemului Integrat Turism.
Integrated Tourist System.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sistemul imunitar
sistemului nervos
sistemul solar
sistemul bancar
sistemul judiciar
întregul sistemsistemului financiar
noul sistemsistemul digestiv
sistemul dvs
Больше
Использование с глаголами
sistemul permite
un sistem bazat
sistem integrat
sistemul oferă
sistemul rădăcină
si sistemesistemul funcționează
sistemului armonizat
sisteme integrate
funcţionează sistemul
Больше
Использование с существительными
sistemul de operare
sistemul de control
sistemul de încălzire
sistemul de securitate
un sistem de operare
cerințele de sistemsistemul de fișiere
sistemul de răcire
sistemul de sănătate
sistemul de operare windows
Больше
Modificarea sistemului integrat.
Amendment to the integrated system.Sistemului Integrat Bibliotecă.
Integrated Library System.Care este structura sistemului integrat?
What is Sistemului integrat de management.
Integrated management system.Interoperabilitate cu alte aplicaţii ale sistemului integrat.
Interoperability with other applications of the integrated system.Sistemului integrat de management certificat.
Integrated management system certificate.Shimano Original Parts sunt proiectate ca parte a sistemului integrat total.
Shimano Original Parts are developed as part of a total integrated system.Aplicarea sistemului integrat de gestionare şi control.
Application of the integrated administration and control system.Identificarea agricultorilor care solicită ajutor în cadrul sistemului integrat.
Identification of farmers applying for aid under the integrated system.Concepția sistemului integrat de circulație a documentelor electronice;
The concept of the integrated system of circulation of electronic documents;În vederea punerii în aplicare a sistemului integrat, statele membre trebuie.
With a view to implementation of the integrated system, the Member States shall.Comisia trebuie să fie permanent informată cu privire la aplicarea sistemului integrat.
The Commission shall be kept regularly informed of the application of the integrated system.Testarea si optimizarea sistemului integrat CLEAR(baza de date+ modul de decizie).
Testing and optimization of CLEAR integrate system(database+ decision module).Oferirea de suport tehnic pentru insusirea si intelegerea functionarii sistemului integrat creeat.
Technical support to ensure the correct and comprehensive integrated system created.Experimentarea prototipului sistemului integrat/ A.IV.5 Experimentarea si verificarea prototipului.
Integrated system prototype designing/ A.IV.5 Prototype experimenting and checking.Bazele de date GIS privind cultivarea măslinelor trebuie să fie compatibile cu cele ale sistemului integrat.
The olive cultivation GIS databases must be compatible with those of the integrated system.Pe lângă cerinţele prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conţine.
In addition to Imbunatatirea sistemului integrat de management calitate-mediu-sanatate si securitate in munca.
In order to achieve these commitments we decided on the implementation and certification of a quality-environment integrated system.Comisia trebuie informată la intervale regulate despre evoluţia activităţii privind punerea în aplicare a sistemului integrat.
The Commission shall be informed at regular intervals of the progress of work on the implementation of the integrated system.Va informam ca programarea cursurilor privind utilizarea sistemului integrat al ANMDM va fi amanata pana la o data ce urmeaza a fi comunicata ulterior.
Please be advised that the scheduling of the training concerning NAMMD use of the integrated system will be postponed to a later date which.(29) Trebuie asigurată un control eficient al respectării dispoziţiilor privind schemelede ajutor gestionate în cadrul sistemului integrat.
(29) Compliance with the provisions on the aid schemes managed under the integrated system should be effectively monitored.Crearea sistemului integrat de dezvoltare durabilă a sectorului apicol în Regiunea de Dezvoltare Nord a Republicii Moldova- 157,382 EUR.
Creation of the integrated system of sustainable development in the apiculture sector in the North Development Region of the Republic of Moldova- 157,382 EUR.Ar trebui monitorizată în mod eficace respectarea dispozițiilor referitoare laschemele de ajutoare și la măsurile de sprijin în cadrul sistemului integrat.
Compliance with the provisions on the aid schemes andsupport measures under the integrated system should be effectively monitored.In februarie 2010 obtinem recertificarea implementarii sistemului integrat de management al calitatii conform standardelor actualizate ISO 9001:2008.
In February 2010 we obtain recertification of the implementation of the quality management integrated system according to the updated standards ISO 9001:2008.Dacă se efectuează controalele în temeiul regulamentului menționat,rezultatele ar trebui incluse în raportul de control în scopul sistemului integrat.
Where the checks under that Regulation are carried out,the results should be included in the control report for the purposes of the integrated system.
