SOBĂ на Английском - Английский перевод

• stove
• fireplace

Примеры использования Sobă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sobă cu lemne.
Wood stove.

În această sobă.
In this fireplace--.

Sobă electrică, cadou.
Electric heater, gift.

Ibricul e pe sobă.
Pot's on the stove.

Aceasta sobă este uimitoare.
This stove is amazing.

Cafeaua e pe sobă.
Coffee's on the stove.

Despre sobă şi tunel?
About the stove and the tunnel?

Le pune în sobă.
Puts them into the stove.

Foc în sobă pe partea dinspre grădină.
Fire in the fireplace, side garden.

Încălzire- sobă stil.
Heating- style stove.

De la sobă la mama lucrătoare.
From the stove to the working mom.

Cina ta e pe sobă.
Your supper's on the stove.

Mâncare pe sobă, farfurii pe masă.
Food on the stove, plates on the table.

Da, pune-l în de sobă.
Yeah, put it in by the stove.

L-am pus pe sobă cu câteva minute în urmă!
I put it on the stove a few minutes ago!

Încinge jărul din sobă.
THE DYING EMBERS OF THE STOVE.

Adu lemne pentru sobă după ce te schimbi.
Bring in more wood for the stove once you change.

Aduceţi ce aveţi pe sobă.
Bring what you have on the stove.

Așezați-le pe sobă și așteptați până când se fierbe.
Place on the stove and wait until it boils.

Iar crupa e caldă ca sobă.
And his croup is hot as a stove.

Pune asta în sobă şi seteaz-o la 5 minute.
Put this in the heating grate and set it off in five minutes.

Hrană bună, pernă moale, sobă caldă.
Good food, soft pillow, warm stove.

Sistem de încălzire: sobă oarbă cu vatra în tindă.
Heating system: blind stove with the hearth in the hall.

A găsit resturi din scrisoare, în sobă.
She found a scrap of the letter in the stove.

Sobă pe peleţi. Structură și arzător din fontă.
Pellet stoves. Structure and combustion chamber entirely in cast iron.

În același timp, sirop de zahăr fiert pe sobă.
At the same time cooked sugar syrup on the stove.

I: Casă pe lângă Cluj, sobă cu foc, pictură, meditaţie, dragoste.
I: A house near Cluj, stove fire, painting, meditation, love.

Combinați zahărul cu apă și trimiteți-l la sobă.
Combine sugar with water and send to the stove.

Tot ce pot fi folosite aici- este sobă electrică.
All that can be used here- it's electric stove.

Căldura era încă unui sistem de încălzire frumos complement sobă.
The heat was still a nice complement Stove heating systems.