Примеры использования Soldatii на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S-au întors soldatii!
The men return!Soldatii sunt aici!
The soldiers are here!Iti plac soldatii.
You do like soldier boys.Erau soldatii mei loiali.
They were my loyal troops.Eram foarte mandru de soldatii mei.
I was proud of my marines.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soldatii inamici
soldatii americani
Использование с глаголами
soldatii tai
Soldatii mei erau cu mine.
My soldiers were with me.Ce este cu soldatii astia?
What's with those marines?Soldatii mei spun altceva.
My marines tell a different story.Ce e cu soldatii din club?
What's with the soldiers In the club?Soldatii mei vor stationa aici.
My troop is to be billeted here.Vom pleca de aici cu soldatii lui.
We're going out with this troop.Trimite soldatii la biblioteca.
Send the men to the library.Computerele Tok'ra au fost sabotate înainte ca soldatii nostri să sosească.
The Tok'ra computers were sabotaged before our troops arrived.Toti soldatii construiesc barci?
Do all marines build boats?Locuitorii sarbi au salvat soldatii germani de banditi.".
Serbian citizens save German soldier from bandits.".Iar soldatii îi sunt loiali.
And the soldiers are loyal to him.Spune-mi unde sunt soldatii care erau aici?
Tell me, where are the soldiers who were here?Pune soldatii la 50% din capacitate.
Put the troops on 50% security.Daca refuzati, vor trimite soldatii sa distruga Zona Sigura.
If you refuse they will send troops to destroy the Safety Zone.Soldatii vin pentru tine si Debra.
Soldiers coming for you and Debra.Descurajezi soldatii inamici sa plece!
Discouraging the enemy troops to leave!Soldatii au mitraliere, nu pistoale.
The marines have assault riffles, not handguns.Prietenii mei, soldatii mei, în bratele mele.
My friend, my soldier, in my arms.Soldatii străzii ca Nomar nu stiu nimic.
Street soldier like Nomar doesn't know shit.Ambasadorul Treen si soldatii sai sunt gata sa se teleporteze la bord?
Are Ambassador Treen and his soldiers ready to beam aboard?Soldatii mei mă asteaptă acolo unde ne-am înteles.
My men are waiting where we agreed upon.Cei ce vor sa deveniti soldatii lui General Sanada treceti de partea asta!
Those who want to become a soldier for General Sanada… Yeah!Soldatii tai trebuie sa stie ca esti unul dintre ei.
Your troops need to know that you're one of them.Asa cum am zis,nu voi mai risca soldatii mei sa salvez trupe americane.
As I said,I will not risk any more men to save American troops.Soldatii mei au lucrat la Humvee toata dimineata.
My Marines have been working on that Humvee all morning.
