SOS DE TOMATE на Английском - Английский перевод

• tomato sauce

Примеры использования Sos de tomate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Linguini cu sos de tomate.
Linguini in a tomato sauce.

Prânzul trebuie să fie alcătuit din paste cu sos de tomate.
Lunch should consist of pasta with tomato sauce.

Pune sos de tomate pe tot.
He puts tomato sauce on everything.

Îţi fac paste cu sos de tomate.
I'm making wiggly pasta with tomato sauce.

Cu sos de tomate?
Tomato sauce?- With tomato sauce?.

Denumire: Fasole albă în sos de tomate.
Title: White beans in tomato sauce.

Chiftelutele in sos de tomate deja foarte puțini oamenisurpriza.
Meatballs in tomato sauce already very few peoplesurprise.

Spaghetti cu legume în sos de tomate.
Spaghetti with vegetables in tomato sauce.

Trebuia să spui"Sos de tomate pentru fund", E versiunea italiană.
You should read"tomato sauce for your ass", it's the italian version.

G conserve fileuri de macrou in sos de tomate.
G canned mackerel fillets in tomato sauce.

Cotlete de Macrou în sos de tomate este un produs tradițional pentru Bulgaria.
Mackerel cutlets in tomato sauce is a product, traditional for Bulgaria.

Cîrnăciori asortați, fasole în sos de tomate cu legume.
Mix of sausages, beans in tomato sauce with vegetables.

Dacă e sos de tomate ai încurcat-o, durează o jumătate de oră să îl cureţi.
Tomato sauce- oh, you're in trouble. It will take a half-hour to clean that up.

Alimentaţia mediteraneană include multe fructe, peşte, pui, fasole, sos de tomate, salate şi vin, produsele de patiserie fiind reduse la minimum.
Mediterranean meant lots of fruit, fish, chicken, beans, tomato sauce, salads, and wine and little baked goods and pastries.

Focaccia, sos de tomate, sos tzatziki, gustare din amestec de cașcaval și spanac, gustare de ton.
Focaccia, tomato sauce, dzadziki sauce, spinach and cheese snack, tuna snack.

Ciupeci Champignon, ardei gras, dovlecel, cartofi, morcov, sos de tomate, chiflă de ovăz, amestec de piper, ardei iute, verdeaţă.
Vegetable stew Champignons, sweet peppers, zucchini, potatoes, carrots, tomato sauce, greens, hot peppers, pepper mixture served in bread.

Focaccia, sos de tomate, humus(conține unt de arahide), pasta de anghinare, ardei gras caramelizat.
Focaccia, tomato sauce, hummus(contains peanut butter), paste from artichokes, caramelized sweet pepper.

O emblemă a bucătăriei italienești, spaghetele se servesc cu sos de tomate condimentat(în special cu oregano și busuioc), ulei de măsline, carne sau legume.
An emblem of Italian cuisine, spaghetti is frequently served with tomato sauce, which may contain various herbs(especially oregano and basil), olive oil, meat, or vegetables.

Fileul de Macrou Compass în sos de tomate este sugestia noastră către dvs. pentru momentele în care doriți să mâncați peste, indiferent dacă sunteți acasă, la birou sau în aer liber.
Compass mackerel fillet in tomato sauce is our offer for those moments when you really wish to have some fish, be it at home, in the office or in nature.

Atunci când cronometrul ajunge la marcajul verde de pe afișaj, apăsați Stop și a vedea o crusta rumen, mezeluri gustoase și brânză în partea de sus de sos de tomate sau de legume prăjite, care sunt atât de mândru de mama fetelor.
When the timer reaches the green mark on the display, press the Stop and see a ruddy crust, tasty sausage and cheese on top of tomato sauce or roasted vegetables, which are so fond of girls mother.

Și de sardine în sos de tomate(Shepherd) baldeyut pur și simplu nu știu de ce.
And from sprat in tomato sauce(sheepdogs) just baldeut, I do not know why.

Prânz(țintă pentru dvs. mai mari și mai bogate în carbohidrați la prânz produse alimentare, cu o zi inainte de cursa) 2 cani spaghete acoperite 1 ceașcă sos de tomate și ½ cană legume aburit două felii de pâine acoperite cu 1 lingura ulei pasta tartinabilă vegetal 12 oz limonadă.
Lunch(target for your biggest and most carbohydrate meal at lunch, the day before the race) 2 cups of spaghetti topped with 1 cup of tomato sauce and½ cup of steamed vegetables 2 slices of wholemeal bread topped with 1 tablespoon of vegetable oil spread 12 oz lemonade.

Ingrediente: pește Macrou 73%(înainte de sterilizare), sos de tomate 27%(apă, piure de tomate, zahăr, ulei vegetal de floarea-soarelui, sare, amidon de cartofi modificat, condimente).
Ingredients: mackerel 73%(prior to sterilization), tomato sauce 27%(water, tomato paste, sugar, sunflower oil, salt, modified potato starch, spices).

Cutie de lasagna gata pentru cuptorul Barilla 17 uncii(500 grame) de carne de vită 2 cesti sos de tomate 1 cana parmezan 2 rosii 2 morcovi 2 foi de dafin 1 buchet frunze proaspete de busuioc 1 ceapa.
Box of lasagna ready for the oven Barilla 17 ounces(500 grams) of minced meat 2 cups of tomato sauce 1 cup of Parmesan cheese 2 tomatoes 2 carrots 2 bay leaves 1 handful of fresh basil leaves 1 onion.

Sosul de tomate face pete care se curata foarte greu.
Tomato sauce is a tough stain to get out.

Cum a fost sosul de tomate?
How was the tomato sauce?

Acum avem sosul de tomate.
Now we have got our basic tomato sauce.

In sandwich-uri si salate, prepararea sosului de tomate in casa, consumul regulat de suc de rosii;
In sandwiches and salads, tomato sauce preparation in the home, regular consumption of tomato juice;

Și, potențial, poate să fie ceva la fel de important ca sosul de tomate sau în acest caz- ketchup.
And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

Pentru sosul de tomate rapid poate fi diluat simplu 50 -70 grame de pastă de tomate(nu mai puțin de 25%) în sticlă rece apă curată.
For quick tomato marinade can be simply diluted 50 -70 gram of tomato paste(not less than 25%) in the glass cool clean water.