SPAȚIULUI LIBER на Английском - Английский перевод

• free space

Примеры использования Spațiului liber на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lipsa spațiului liber.
Lack of free space.

Principala este economisirea considerabilă a spațiului liber.
The main one is considerable saving of free space.

Restul spațiului liber este umplut cu piatră.
The remaining free space is filled with stone.

Prioritate în favoarea spațiului liber etc.
Priority in favor of free space, etc.

Utilizarea spațiului liber este necesară la maxim.
Use free space is necessary to the maximum.

Plasându-se în aer, ele creează iluzia spațiului liber.
Hovering in the air, they create the illusion of free space.

În prezența spațiului liber, acest lucru nu este dificil.
In the presence of free space, this is not difficult.

Alegeți un model cu picioare înalte sau prezența spațiului liber de mai jos.
Choose a model with high legs or the presence of free space below.

Restul spațiului liber este folosit pentru zona de luat masa.
The remaining free space is used for the dining area.

Principala regulă este abundența spațiului liber și a luminii solare.
The main rule is the abundance of free space and sunlight.

Pe paza spațiului liber- designul iconic al unui mic.
On guard of free space- the iconic design of a small.

Studio cu 1 cameră de apartament implică crearea unei iluzii a spațiului liber.
Room apartment studio involves creating an illusion of free space.

Scop: creșterea spațiului liber sau asigurarea multifuncționalității sale.
Purpose: to increase free space or to ensure its multifunctionality.

Pentru clădirile închise, aceasta este cea mai preferată opțiune pentru utilizarea spațiului liber.
For closed buildings, this is the most preferred option for using free space.

Pentru a crea efectul spațiului liber, trebuie să eliberați podeaua.
To create the effect of free space, you need to free the floor.

Mulți locuitori ai orașelor moderne se plâng de lipsa spațiului liber în apartamentul lor.
Many residents of modern cities complain about the lack of free space in their apartment.

Permiteți extinderea spațiului liber într-o cameră mică sau într-o încăpere slab luminată.
Allow to expand the free space in a small room or a poorly lit room.

Unele aplicații le vor lăsa în urmă chiar riscând înghițirea spațiului liber pe dispozitivele dvs.
Some Apps will leave them behind even risking swallowing free space on your devices.

Volumul total al spațiului liber din caroserie nu trebuie să depășească 1,5 litri.
The total volume of all free space inside the car body should not exceed 1.5 liters.

Desenele și decorațiile selectate corect vă vor ajuta să schimbați percepția spațiului liber.
Correctly selected drawings and decorations will help change the perception of free space.

Prezența spațiului liber joacă un rol foarte important în formarea imaginii spațiului..
The presence of free space plays a very important role in the formation of the image of space..

Aici, cea mai bună combinație posibilă de funcționalitate și disponibilitatea spațiului liber.
Here, the best possible combination of functionality and the availability of free space.

Ștergerea spațiului liber din memorie contribuie la o accelerare semnificativă a întregului sistem.
Clearing the free space in memory contributes to a significant acceleration of the entire system.

În plus, AweEraser oferă diferite instrumente pentru curățarea spațiului liber de pe hard disk… download now»».
In addition, AweEraser offers different tools to clean the free space on the hard drive… download now»».

Disponibilitatea spațiului liber, astfel încât să existe posibilitatea de a pune canapeaua în funcție de necesități;
The availability of free space, so that there is an opportunity to lay out the sofa as needed;

Bucătăria și camera de zi sunt mai confortabile, funcționale datorită disponibilității spațiului liber în jurul valorii de;
Kitchen and living room are more comfortable, functional due to the availability of free space around;

Cea mai mare parte a spațiului liber pentru a da la mila dulapului(cred că nu este nevoie să explice de ce).
Most of the free space to give at the mercy of the wardrobe(I think no need to explain why).

În plus, Remo File Eraser oferă diferite instrumente pentru curățarea spațiului liber de pe hard disk… download now»».
In addition, Remo File Eraser offers different tools to clean the free space on the hard drive… download now»».

Dacă aveți Vista sau 7, mai aveți o posibilitate în plus, puteți extinde partiția existentă care se află în partea stîngă a spațiului liber.
If you have Vista or 7, you have one more possibility, you can extend the existing partition that is at the left of the freed space.

De asemenea, pe baza disponibilității spațiului liber, se determină dimensiunile posibile ale cabinei de duș.
Also, based on the availability of free space, the possible dimensions of the shower cubicle are determined.