SPATIU VERDE на Английском - Английский перевод

• green space
• green area

Примеры использования Spatiu verde на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Spatiu verde, gradina.
Green area, garden.

Curte cu mult spatiu verde.
Courtyard with plenty of green space.

Spatiu verde in fata blocului, iluminat ambiental.
Green spaces in front of the building, ambient lighting.

Uh, Lexi e un arhitect spatiu verde.
Uh, Lexi's a green space architect.

Incinta curtii, spatiu verde si loc de joaca pentru copii.
Inside the yard, green space and playground for children.

Casa este in zona cu spatiu verde.
The house is in a zone with green space.

Spatiu verde, ideal pentru organizarea de cocktail-uri.
Green space, ideal for organizing cocktails and lively nightlife.

Sapare, maruntire pamant, frezare si nivelare spatiu verde;
Digging, crushing the ground, milling and leveling green space;

Gradina: spatiu verde, copaci, Terrasses gradina din jurul casei, colibă grădină cu grătar.
Garden: green space, trees, garden terrasses around the house, garden hut with grill.

Casa dispune de gradina. Casa este intr-o zona linistita si in zona cu spatiu verde.
The house is in a quiet area and in a zone with green space.

Apartamentul este intr-o zona linistita, in zona cu spatiu verde si in apropierea campusului universitar.
The apartment is in a quiet area, in a zone with green space and close to the campus.

Apartamentul este aproape de mijloacele de transport in comun si in zona cu spatiu verde.
The apartment is close to the means of transport and in a zone with green space.

Metri patrati de spatiu verde fara nicio incarcatura culturala, canibalizari carosabile si arhitectonice.
Square meters of green space with no cultural load, architectural and road cannibalization.

Biroul este intr-o zona linistita, aproape de mijloacele de transport in comun si in zona cu spatiu verde.
The office is in a quiet area, close to the means of transport and in a zone with green space.

Casa este aproape de mijloacele de transport in comun, in zona cu spatiu verde si in apropierea campusului universitar.
The house is close to the means of transport, in a zone with green space and close to the campus.

Apartamentele sunt intr-o zona linistita, aproape de mijloacele de transport in comun si in zona cu spatiu verde.
The apartment is in a quiet area, close to the means of transport and in a zone with green space.

Briza Marii este format din 10 vile inconjurate de spatiu verde, alei cu flori multicolore si bancute umbrite de copaci.
The complex consists of 10 villas surrounded by green space, alleys with multicolored flowers and benches shaded by trees.

Locatia dispune de: 10 camere foarte modern utilate si spațioase, restaurant, sala de evenimente, parcare interioară privată, spatiu verde.
The location has 10 spacious rooms equipped and very modern, restaurant, event hall, private indoor parking, green space.

Bosquesur, cel mai mare spatiu verde din regiunea de sud Bosquesur pulmonar este cea mai mare de sud a Comunității de Madrid.
Bosquesur, the largest green space in southern region Bosquesur lung is the largest south of the Community of Madrid.

Dispunem de TV in fiecare camera, curte mare cu locuri de parcare, mult spatiu verde, foisor, gratar, loc de joaca pentru copii, incalzire centrala.
We have TV in every room, large yard with parking, green space, patio, barbecue, playground for children, central heating.

Zona in care este apartamentul este foarte aproape de gradinita. Apartamentul este intr-o zona linistita, aproape de mijloacele de transport in comun si in zona cu spatiu verde.
The apartment is in a quiet area, close to the means of transport and in a zone with green space.

Copiii au un loc de joaca generos(spatiu verde de peste 1000 mp, leagane, tobogan) iar dumneavoastra ii puteti supraveghea de pe una din terasele pensiunii, sau chiar din restaurantul nostru.
Children have a generous playground(green area over 1,000 sqm, swings, slide) and you can watch them from the terraces of the pension, or even in our restaurant.

Cu totii avem criterii diferite de alegere a locului de cazare- zona linistita, facilitati disponibile, parcare, spatiu verde, confort prelungit, etc.
We all have different criteria for choosing the accommodation- quiet area, available facilities, parking, green space, prolonged comfort, etc.

Spatiul verde se vede si in statistici, Chisinaul fiind unul din cele mai verzi orase din Europa cu un urias 80 de metri patrati de spatiu verde pe cap de locuitor.
Green space is seen also in statistics, Chisinau is one of the greenest cities in Europe with a huge 80 square meters of green space per inhabitant.

Spatiul verde din cadrul complexului beneficiaza de iluminat ambiental.
The green space within the complex benefits from ambient lighting.

Este strict interzisa realizarea miscarilor pe spatiul verde din fata carpetelor.
It is strictly forbidden to exercise the movements on the green area in front of the carpets.

Acces la spatiul verde din incinta pensiunii pentru jocul cu mingea, tenis sau alte sporturi.
Access to the green space of the guesthouse for playing ball games, tennis or other sports.

Arhitectura peisageră este arta de a planifica, a proiecta, a mentine, a persevera si a reabilita spatiul verde si designul constructiilor realizate de om.
Landscape architecture is the art of planning, to design, to maintain, to persevere and to rehabilitate the green space construction and design made by man.

Pentru cei care vor sa se mentina in forma, oferim acces la spatiul verde din incinta pensiunii pentru jocul cu mingea si tenis.
For those who want to keep fit, we provide access to the green space of the guesthouse to play ball and tennis.

Spatiul verde din curtea pensiunii este amenajat cu loc de joaca pentru cei mici, un mic paradis dedicat bucuriilor copilariei.
The green area in the pension's courtyard is fitted as playground for the young ones, a little paradise dedicated to childhood joys.