SPERĂM на Английском - Английский перевод

• we hope
• hopefully
• we are hopeful
• we hoped
• we're hopeful

Примеры использования Sperăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sperăm să fie minunat.
We hope it's toga-rific.

Cam ceea ce sperăm că se va întâmpla.
Sort of what we hoped would happen.

Sperăm că te-a ajutat.
We hope that helped you.

Te iubim şi sperăm că şi tu.
We love you. And we hope you love us.

Sperăm că e temporară.
Hopefully it's temporary.

Apoi… Sperăm, băuturi.
Then… hopefully, drinks.

Sperăm că ne veți alătura.
We hope you will join us.

Ei bine, sperăm că nu suntem prea târziu.
Well, hopefully we're not too late.

Sperăm mea mireasă viitor.
Hopefully my future bride.

Ei bine, sperăm că noua voce a Panda.
Well, hopefully the new voice of The Panda.

Sperăm că ne poţi ajuta.
We hope that you can help us.

În Budapesta, sperăm că totul va fi mai bine ca la voi Până şi somnul.
In Budapest, we hoped that everything was better here- even sleep.

Sperăm că nu vă deranjează.
We hoped you wouldn't mind.

Generale lnkognitus, sperăm să aveţi o idee, după doisprezece ani de serviciu militar.
General lnkognitus, we hoped for an idea, after twelve years of service.

Sperăm că l-ai găsit util!
We hope you found it useful!

Um, sperăm că tu și Becca.
Um, we hope that both you and becca.

Sperăm să vă fie de folos!
We hope they're useful to you!

Dar sperăm într-o lume mai bună.
But we hoped for a different world.

Sperăm că va fi util pentru tine.
Hopefully it will be useful for you.

Și sperăm că și câteva cântece frumoase.
And hopefully some beautiful songs.

Sperăm că peste câteva săptămâni.
We're hopeful that within a few weeks--.

Și sperăm că vor lua secretul cu ei.
And hopefully they will take our secret with them.

Sperăm că este bacterială, nu virală.
Hopefully it's bacterial, not viral.

Ei bine, sperăm că într-o zi vei găsi atât.
Well, hopefully one day you will find both.

Sperăm să rămâneți alături de noi.
We hope you will stay with us on that course.

Așa că sperăm că până la sfârșitul anului viitor.
So hopefully by the end of next year.

Sperăm că nu vor fi monitorizarea acestora.
Hopefully they won't be monitoring them.

Ei bine, sperăm că vom vorbi unul cu altul în curând.
Well, hopefully we will talk to each other soon.

Sperăm că zeii l-au iertat pe rege!
We hoped that the gods might have spared the king!

Respectiv, sperăm că reforma judiciară va fi implementată fără întârziere.
To this end, we are hopeful that the judicial reform will be implemented without delay.