SPERAŢI на Английском - Английский перевод

• you're hoping
• do you hope
• do you expect
• you were hoping
• are you hoping
• you are hoping

Примеры использования Speraţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ştiu ce speraţi.
I know what you're hoping.

Ce speraţi să găsiţi?
What do you hope to find?

Aşa că dacă speraţi la….
So if you were hoping for any.

Ce speraţi să obţineţi?
What are you hoping for?

Nu-i aici, aşa cum speraţi.
It's not here, if that's what you're hoping.

Ce speraţi să vedeţi?
What are you hoping to see?

Şi ce tip de cont speraţi să deschideţi?
So what kind of account were you hoping to open?

Ce speraţi să prindeţi?
What are you hoping to catch?

Colonele, ce anume speraţi să găsiţi aici?
Colonel, what exactly do you expect to find in there?

Ce speraţi să obţineţi?
What do you hope to accomplish?

De curiozitate, ce speraţi să găsiţi aici?
Just out of curiosity, what are you hoping to find in here?

Ce speraţi să faceţi?
What are you hoping to accomplish?

Acum n-o să vă prindă aici dacă asta speraţi.
Well, she's not going to catch you here if that's what you were hoping.

Deci ce speraţi deocamdată?
So what do you hope for now?

Speraţi să mă prindă bandiţii.
You're hoping bandits will get me.

Ştiu ce speraţi să auziţi.
I know what you were hoping to hear.

Ce speraţi să realizaţi până la finalizarea acestui proiect?
What do you hope to achieve by the end of the project?

Cîţi bani speraţi să obţineţi?
How much money were you hoping to see?

Ce speraţi să rezolvaţi aici?
What do you hope to accomplish here?

Aţi spus că speraţi să o angajaţi.
You said you were hoping to engage her in the theatre.

Ce speraţi să găsiţi acolo?
What is it that you're hoping to find?

Dar în ciuda eforturilor noastre… Ştiu că nu e ceea ce speraţi.
But despite our best efforts… I know it's not what you were hoping.

Poate speraţi că nu vin.
Maybe you were hoping I wouldn't come.

Îmi pare rău, dnă Arless, dar dacă speraţi că vom discuta cazul dvs.
I'm sorry, Mrs Arless, but if you were hoping to discuss your case.

Atunci ce speraţi să câştigaţi continuând?
What do you hope to gain?

Speraţi să scăpaţi de justiţie la fel ca soţul dumitale?
Do you hope to evade justice as your husband did?.

Pentru că speraţi să mă vedeţi ucis.
Because you were hoping to see me kill.

Speraţi că mi-a mărturisit mie şi că eu vă voi spune.
You are hoping he's confided in his psychiatrist and that I will tell you..

Şi ştiu că speraţi că se va-ntoarce.
And I know you're hoping she- will return.

Ce speraţi să obţineţi ajutându-mă?
What do you hope to get from helping me?