SPINARE на Английском - Английский перевод

• back
• loin
• spine

Примеры использования Spinare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E bine pentru spinare.
It's good for the back.

Spinare: scurta, lata si puternica.
Loins: Short, broad and powerful.

Ai o armă în spinare.
There is a gun in your back.

Dacă el e pe spinare. că este un fault.
If he's over his back. that's a foul.

Asta-i bine pentru spinare.
It's good for the spine.

Două crime în spinare, nici nu-i aşa de rău.
Two murders on the back, it's not bad.

Ai cărat capre în spinare!
You carry goats on your back!

Am auzit cuvântul" spinare", dar Nu credeam că te referi la cină.
I heard the word"loin," but I didn't think you meant dinner.

Nu insemnele de pe spinare.
Not the hash marks on his back.

Acoperiti cu a doua parte a spinare și cravată fir de gătit uniform.
Cover with the second part of the loin and tie uniform cooking thread.

M-a trecut un fior pe spinare.
I just got a cold shiver down my back.

Îl plesni pe Frank de două ori pe spinare, apoi se întoarse înapoi la sandvişul lui.
He banged Frank twice on the back, then returned to his sandwich.

Am să-ţi jupoi pielea de pe spinare!
I will take the skin off your back!

Are corp de urs, spinare de stegozaur, gheare de soim, trăieste în desert, îi devorează pe turisti?
Body of a bear, the spine of a stegosaurus, claws like an eagle, lives in the desert, eats tourists?

Pot să-ţi sparg un coş de pe spinare?
Can I please pop a zit on your back?

Marmoraje său fin este caracteristic de spinare Iberice autentic Acorn.
Its fine grain is characteristic of authentic Iberian Acorn Loin.

Nu ţi-ai dori unul de-ăia în spinare.
You do not want one of those on your back.

De când m-am întors, îmi stai în spinare, ca o erupţie nasoală.
Ever since I got back, you have been on my ass like a bad rash.

Mai întâi, va trebui să mi-o scot din spinare.
First, I will have to dig it out of my back.

Masurati inaltimea de la picioare pana la spinare(zona H din poza).
Measure the height from the feet to the back(area H in the picture).

O să reuşeşti, chiar de-ar fi să te car în spinare!
You're gonna make it if I have to carry you on my back!

O sa incerc sa te lovesc in spinare.
I'm gonna try to hit you in the spine.

Uite, nu vreau sa te simt înghiontindu-ma în spinare.
Look I don't wanna feel you poking me in the back.

Luati-i citiva din indienii aia din spinare!
Drop some of them Injuns back of him!

Ei vor căra poverile lor în spinare.
They shall bear their burdens on their backs.

Vezi un mâner de cuţit care-mi iese din spinare?
Do you see a knife handle sticking out of my back?

Cum crezi ca ti-ar sta cu o cocoasa in spinare?
How would you like to have me put a lump on your back?

Ai nevoie de melodrama paterna- sa te bat pe spinare.
You want some fatherly bullshit- a pat on the back.

Din creştet până-n tălpi, pe braţe, burtă şi spinare. Şi pe faţă!
My arms, my back, and my face-- cracked!

Ti-am pus un acoperis deasupra capului, haine in spinare.
I put a roof over your head, clothes on your back.