SPIONĂM на Английском - Английский перевод

• spy on

Примеры использования Spionăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Chiar îi spionăm.
We are spying.

Ne spionăm pe noi înşine.
Spying on ourselves.

Pe cine spionăm?
Who we spying on?

Spionăm pentru că iubim.
We spy because we love.

Da. Îi spionăm.
Yeah, we spy on them.

S-o spionăm pe Michelle?
You mean, like, spying on Michelle?

Să mergem s-o spionăm!
Let's go spy on her!

Ştiu, spionăm pe cineva din familie.
I know, we're spying on family.

Crezi că vă spionăm?
You think we're spying on you?

O spionăm pe Frannie, nu Franţa.
We're spying on Frannie, not France.

Noi suntem cei care-l spionăm.
We're the ones spying.

Noi spionăm pe toţi, prostule, numai că nu batem toba.
We spy on everybody, dummy, we just don't advertise it.

Or să creadă că-i spionăm.
They're gonna think that we're spying.

Te spionăm, pentru că ştiam ce se întâmplă.
I was spying on you guys cos I knew what was happening.

Era ca şi cum le spionăm visele.
It was like spying on their dreams.

Crezi c-o să-şi dea seama că o spionăm?
You think she's gonna find out that we're spying on her?

Adevărul e că ne spionăm reciproc.
The truth is we're watching each other.

În felul ăsta n-o să alertăm suspectul pe care-l spionăm.
So we don't alert the suspect we're spying on.

Şi dacă suntem prinşi că-i spionăm fără un motiv temeinic?
And if you are caught spying on them without reason?

Ascunde-te sau vor crede că îi spionăm.
Oh oh, duck or they will think we're spying on them.

Putem lua un apartament şi-i spionăm pe dl Archer şi pe.
We can get a suite and totally spy on Mr. Archer and--.

Dar dacă-mi faci rost de astfel de haine, ne ascundem în tufiş şi-i spionăm.
But if you give me one of those outfits, we can hide in the bushes and spy on them.

Gătim împreună, bem împreună, ne spionăm vecinul dubios împreună.
We cook together, we drink together, we spy on our shady neighbor together.

Prin sticlă și reflexii, spionăm, de la distanța unei camere de supraveghere, un bărbat și o femeie.
Through glass and reflections, we spy upon a man and a woman from surveillance camera distance.

Nu se poate să afle că-l spionăm.
He cannot know we were spying on him.

Ştii, câteodată când îi spionăm în felul acesta fără ca ei să ştie că suntem aici, te face să te simţi puţin ca Dumnezeu, nu?
You know, sometimes watching them like this without them even knowing we're here makes you feel a little like God, doesn't it?

Facem greşeli în cum spionăm.
We made mistakes in how we spy.

Dacă comuniştii şi-ar hrăni oamenii la fel de bine cum îi spionăm, n-ar fi o burtă goală în toată Uniunea Sovietică.
If the Communists could only feed their people as well as they spied on them, there wouldn't be a hungry belly in the whole of the Soviet Union.

Era convinsă că o spionăm.
Was convinced I was spying on her.

Îi spionează pe oameni, atunci o foloseşte în timpul spectacolului.
He spies on people then uses what he hears in his show.