SPIONAU на Английском - Английский перевод

• spying
• spied

Примеры использования Spionau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când ei îl spionau…".
When they him spy.

Ei spionau prin Chunghae.
They were spying around Chunghae.

Deci chiar îl spionau.
So they were spying on him.

Poate că spionau cartierul.
Maybe they were spying on the neighborhood.

Căpitane, ăștia ne spionau.
Captain! These men were spying on us.

Nu crezi că-i spionau mai mulţi oameni, nu-i aşa?
I mean… you don't think there were more people spying on them, do you? Watson,?

Ni le-au adus cei care ne spionau.
The ones who spied on us brought them.

Fraţii mei mă spionau… la duş, sau se frecau de mine.
I remember my brothers spying on me… in the shower, or they rubbed up against me.

De unde ştii că chinezii te spionau?
How would you know the Chinese were spying on you?

Ruşii spionau un ofiţer din MI6, pe nume George Ballard, care avea postul la Moscova.
The Russians were spying on an MI6 Officer called George Ballard, who was posted to Moscow.

Toti vorbeau în soapta si-si spionau vecinul.
Everyone kept their voices down and spied on their neighbors.

Dacă ei spionau prin oraş, este posibil ca domnul Yi şi Comandantul Yum Moon să atace.
If they were spying around Chunghae, it is possible that Master Yi and Head Chief Yum Moon will attack.

Planul în care mexicanii deghizaţi în persani spionau, probabil a dat greş.
Her plan to dress Mexicans as Persians to act as spies-- Perhaps, it had failed.

Şi cu toate procesele şi teoriile conspiraţioniste, nu voiau ca publicul să creadă că spionau.
With all the lawsuits and conspiracy theorists, they didn't want the public to think they were spying, you know?

De fapt nu, am avut coşmaruri cu oameni care mă spionau, ceea ce pare foarte real.
Actually, no. I was having nightmares about people spying on me, Which-which… which now feels all too real.

L-a contactat pe unul dintre oamenii pe care îi spionau si a început să le vândă secrete rusilor.
He contacted one of the people they were spying on And he started selling secrets to the Russians.

Pe când stătea ea la marginea unei păduri seculare, o pereche de ochi lucioși o spionau de printre crengile străvechi.
As she stood at the edge of an ancient forest, a pair of glowing eyes spied on from an elder branch.

Această deteriorare a fost intensificată de afirmațiile potrivit cărora britanicii spionau și făceau plăți secrete organizațiilor pro-democrație și grupurilor pentru drepturile omului.
This deterioration was intensified by allegations that the British were spying and making secret payments to pro-democracy and human rights groups.

Adesea în asemenea case vechi erau coridoare secrete și spionau prin ochii portretelor.
Very often in old houses like this they have secret passages and they use the eyes of portraits to spy through.

După o primă perioadă de implicare agronomică reală pe teritoriu, vila a devenit o modă, propagând într-o asemenea măsură că familiile nobile spionau bogății gigantice pentru a construi vile pentru a fi folosite doar vara, în ajunul sărbătorii Sfântului Antonie Din Padua, pe 13 iunie, la sfârșitul lunii iulie sau cel mult până la recoltarea strugurilor.
After a first period of real agronomic engagement on the territory, the villa became a fashion, propagating to such a degree that the noble families spied gigantic riches to build villas to be used only in summer, on the eve of the feast of St. Anthony of Padua, On June 13, at the end of July or at most until the grape harvest.

Chinezii pretind că nu este acolo, că nu au fost prinşi în timp ce ne spionau, şi sunt dispuşi să-şi lase oamenii să moară.
The Chinese are pretending it's not there-- that they weren't caught spying on us-- and they're willing to let their own men die.

Ai citit multe romane cu spioni, misiuni secrete și altele.
You read a lot of these spy books, cloak-and-dagger stuff.

Sora Mary e spionul, George.
Nurse Mary is the spy, George.

Jocuri spioni ninja pentru începători.
Games ninja spies for beginners.

Nu eu sunt spionul, Guvernatorul Pryce este!
I'm not the spy, Governor Pryce is!

Spioni Josie Packard pe Ben Horne și Catherine Martell.
Josie Packard spies on Ben Horne and Catherine Martell.

Am decis că doi spioni nu era o idee bună.
I decided two spies wasn't a good idea.

Cine este spionul nostru aici?
Who is our informer here?

Din cauza spionului, Goa'uid ar putea fi la noua locatie Tok'ra.
Because of the spy, the Goa'uld may be at the site the Tok'ra have moved to.

De aceea, spionii sunt atat de venerat.
That's why spies are so revered.