SPUS ADINEAURI на Английском - Английский перевод

• did you just say
• he said just now

Примеры использования Spus adineauri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

L-ai spus adineauri.
You said the net.

Hank, uită ce ţi-am spus adineauri.
Hank, forget what I told you.

Tu ai spus adineauri.
You just said it.

Ce tot spuneţi… Ce-aţi spus adineauri?
What did… what did you just say?

Ţi-am spus adineauri.
I told you earlier.

Poţi să repeţi ce-ai spus adineauri?
Can you say what you have just said one more time?

Mi s-a spus adineauri.
I was already told.

Dna. Senator Jo, ce aţi spus adineauri?
Congresswoman, what did you just say?

Ce-ai spus adineauri.
What you said before.

Şi, ţinând cont şi de ceea ce mi-ai spus adineauri, aş fi de acord.
And in light of what you have just told me, I would agree.

Ce-ai spus adineauri?
What did you just say?

Aveam dubii cu invadarea intimitatii tale, dar dupa ce ai spus adineauri.
I was very doubtful about the morality of infringing your privacy, but after what you have just said.

Ce am spus adineauri?
What I said just then?

Printre ei sunt unii care te ascultă, însă, odată ieşiţi de la tine, spun celor cărora li s-a dat ştiinţa:“Ce-a spus adineauri?”.
And among them,[O Muhammad], are those who listen to you, until when they depart from you, they say to those who were given knowledge,"What has he said just now?".

Ce ai spus adineauri?
What would you just say?

Printre ei sunt unii care te ascultă, însă, odată ieşiţi de la tine, spun celor cărora li s-a dat ştiinţa:“Ce-a spus adineauri?”?
And among them are some who listen to you(O Muhammad SAW) till, when they go out from you, they say to those who have received knowledge:"What has he said just now?

O'Hara mi-a spus adineauri.
O'Hara just told me.

Mi-ai spus adineauri că intraseră trei bărbaţi.
You said before that three men came in.

Richard mi-a spus adineauri.
Richard just told me.

Ce-ai spus adineauri, târâtură mică?
What did you just say, you little bitch?

Vreau tot ce ai spus adineauri.
I want everything that you have just said.

Ce-a spus adineauri, Vanessa?
What did he just say, Vanessa?

Ati auzit ce mi-a spus adineauri?
Did you hear what she said to me just now?

Cineva a spus adineauri cât e ceasul.
Someone just said the time.

Dar ţările cu care am discutat au fost cele care au vrut să crească preţul, şi le-am lăsat să îl crească din diverse motive. Deci, ce puteţi face-- am spus adineauri. Nu doar"Daţi unul, primiţi unul.".
But it was the countries that wanted it to go up, and we let them push it up for all sorts of reasons. So what you can do-- I have just said it. Don't just give one, get one.

Ce v-am spus adineauri?
What have I told you kids?

Printre ei sunt unii care te ascultă, însă, odată ieşiţi de la tine, spun celor cărora li s-a dat ştiinţa:“Ce-a spus adineauri?” Acestora Dumnezeu le-a pecetluit inimile, iar ei îşi urmează poftele.
And among them,[O Muhammad], are those who listen to you, until when they depart from you, they say to those who were given knowledge,"What has he said just now?" Those are the ones of whom Allah has sealed over their hearts and who have followed their[own] desires.

Ce ai spus adineauri?
What's the last thing you said?

OK, nimic din ce ţi-am spus adineauri nu te-a zăpăcit?
OK, has anything that I have just said confused you?

Eu ar trebui să am spus adineauri l fugit, și am cumpărat acest de la un magazin.
I should have just told you it ran away, and I bought this at a store.