STAŢIONAR на Английском - Английский перевод

• stationary
• inpatient
• static

Примеры использования Staţionar на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Subiectul staţionar.
Subject stationary.

Înseamnă că materialul nu e staţionar.
Bob That means the material's not stationary.

SV compactorul staţionar cu melc.
SV static screw compactor.

Dar dacă ţi-aş spune… nu ar fi un început staţionar?
But what if I told you… it wouldn't be a standing start?

Poate ceva staţionar.
Maybe something stationary.

Doar un singur turn impulsionat, deci el a fost relativ staţionar.
Only pinged one tower, so he was relatively stationary.

Acesta trebuie să fie staţionar pentru funcţionare.
It must be stationary for operation.

Sticlăriile Saint Gobain… staţionar.
St Gobain glass… stationary.

Numărul lor este staţionar, cu toate că diferă în fiecare univers local.
Their number is stationary, although varying in each local universe.

Pare să fie staţionar.
Um… it appears to be stationary.

Numărul lor este staţionar şi există exact şapte miliarde în existenţă.
They are of stationary numbers, and there are exactly seven billion in existence.

Uh, arata ca el este staţionar.
Uh, looks like he's stationary.

Holding perii şi locuinţe staţionar în timp ce nucleul Centrului este permis pentru a roti.
Holding the brushes and housing stationary while the center core is allowed to rotate.

De„ satisfacţia staţionar.
Survey on the inpatient satisfaction.

Trage în jos la staţionar sau în mişcare obiective reincarca arma ta şi foc înainte de expirarea timpului.
Shoot down at stationary or moving targets reload your gun and fire before time runs out.

Dar uneori poate fi staţionar.
But other times, it can be sticky.

Centrul Maternitate şi sănătatea femeii Medpark- cea mai modernă maternitate privată din Republica Moldova, dotată cu 3 săli de nașteri și o secţie de neonatologie, care cuprinde compartimentul de reanimare nou-născuţi şi secţia staţionar.
Medpark Maternity Center- the most modern private maternity ward in Moldova, with 3 rooms for delivery, a neonatal ward, which includes resuscitation department of newborns and inpatient ward.

Nu cred că Atlantida, prin urmare, a fost un real staţionar, fizic insula.
I don't think that Atlantis, therefore, was an actual stationary, physical island.

La radio mi-au confirmat că un camion de aprovizionare este la un km la est de noi, staţionar.
Radio confirmed a supply truck about a kilometer east of us, stationary.

Vă rugăm să asiguraţi liniştea şi ordinea în staţionar, inclusiv în cazul vizitelor cu copii mici;
Please ensure tranquility and order in the stationary, including in case of visits with small children;

Din motive de igienă, florile vii sunt interzise în staţionar.
For reasons of hygiene, natural flowers are prohibited in stationary.

(c)"instalaţie de depozitare" înseamnă orice rezervor staţionar de la un terminal utilizat pentru depozitarea carburanţilor;
(c)'storage installation' shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;

Cu nostru presiune chuck stabilit la 250 psi şi staţionar chuck.
With our chuck pressure set at 250 psi and the chuck stationary.

În acest exemplu, operatorul de transport(verde) este deţinut staţionar în timp ce transmisia de soare(galben) este folosit ca intrare.
In this example, the carrier(green) is held stationary while the sun gear(yellow) is used as input.

Câmpul electric din conductor trebuie să fie peste tot zero dacă este un câmp electric staţionar.
The electric field in the conductor must stay everywhere zero if it is a static electric field.

Cititorul de coduri de bare este un dispozitiv de mână sau staţionar, utilizat pentru a capta şi a citi informaţiile dintr-un cod de bare.
The bar code reader is a handheld or stationary device used to capture and read information from a bar code.

Primele domenii de activitate ale Centrului au fost acordarea serviciilor medicale de ambulator şi staţionar.
The first fields of the Centre have been providing outpatient and inpatient medical services.

Volumul de prestaţii al asigurării pentru vizitatori cuprinde tratamentul ambulatoriu, staţionar şi tratamentul stomatologic la toţi medicii autorizaţi la nivelul local uzual al taxelor.
The benefits cover outpatient, inpatient and dental treatment by all licensed physicians worldwide at the normal local fees.

(Răsete) Iată, încălcarea brevetului prin dispozitivul mobil- definit ca un computer care nu este staţionar.
(Laughter) Behold, patent infringement via mobile device-- defined as a computer which is not stationary.

Dacă un jucător având unul sau ambele picioare pe sau dincolo de linia de margine(sau de linia de margine de ţintă) culege balonul aflat staţionar în suprafaţa de joc, atunci acel jucător a cules balonul în suprafaţa de joc şi, în consecinţă, a scos acel balon în margine(sau în margine de ţintă).
If a player with one or both feet on or beyond the touch-line(or touch-in-goal line), picks up the ball, which was stationary within the playing area, that player has picked up the ball in the playing area and thereby that player has taken the ball into touch(or touch-in-goal).