STABILEȘTI на Английском - Английский перевод

• set
• establish
• determine

Примеры использования Stabilești на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum stabilești un preț pentru un jucător?
How do you fix a price for a player?

Vom explica și partea buclucașă unde stabilești cât….
Even the needy-greedy part where you establish how….

Tu stabilești targetul pe care îl vom atinge împreună.
You set the target that we will reach together.

Le masori si in functie mărimile trecute in tipar stabilești numarul de ochiuri si rânduri.
Do you measure them according to the pattern set in other sizes the number of stitches and rows.

Stabilești o limită de cheltuieli lunare de la PlayStation™Store.
Set a monthly spending limit for PlayStation™Store.

În cele din urmă, în calitate de întreținător, stabilești și impui standardele pentru comportament acceptabil.
In the end, as a maintainer, you set and enforce the standards for acceptable behavior.

Stabilești obiective strategice și vezi în orice moment statusul lor!
Define strategic objectives and view their status at any moment!

Poți învăța despre cum anume funcționează pivotul, cum poți folosi punctele de pivot și poți vedea exemple de cum anume le stabilești.
You can learn here how pivot works, how to use them and see some setups examples.

Și dacă îți stabilești un obiectiv, atunci poți ridica un astfel de instrument.
And if you set a goal, then you can pick up such a tool.

Din experiența mea, provocarea principală este să îți menții o atitudine pozitivă privind felul în care îți stabilești noile procese.
In my experience, a core challenge is maintaining a positive attitude to how you establish new processes.

Deci, cum stabilești ce limbă este folosită în text cu programe?
So how do you determine which language is used in the text with programs?

Simte temperatura Primești informații zilnice privind temperatura camerei pe ore, stabilești praguri și ești avertizat conform pragurilor prestabilite.
Get a daily update of room temperature on the hour, set thresholds and get warned instantly if critical.

Stabilești obiectivele, identitatea și harta programului și le corelezi cu interesul intern.
You set the program's goals, identity and map and link them to internal interest.

Te-am familiarizat cu cele mai populare variante de lenjerie de pat din satin, iar tu deja stabilești care satin este mai bun pentru lenjeria de pat.
We have acquainted you with the most popular variants of bed linen from satin, and you already determine which satin is better for bed linen.

După ce îți stabilești oferta gratuită, poți cumpăra slot-uri adiționale cu nestemate sau monede.
After setting your free offer, you can buy additional slots for gems or coins.

Îți oferim un mediu provocator și dinamic unde te poți dezvolta într-o echipă cu experiență, în care tu stabilești măsura impactului pe care îl poți avea. Acceptă provocarea de a face diferența împreună!
We offer you a challenging and dynamic environment in which you can develop together with experienced teams and where you determine the extent of the impact that you can have!

Atunci când stabilești o alarmă, asigură-te că Apple Watch și iPhone nu sunt în modul Silențios.
When you set an alarm, make sure that your Apple Watch and your iPhone aren't in silent mode.

Simte umiditatea Primești informații zilnice privind umiditatea camerei pe ore, stabilești praguri și ești avertizat dacă situația privind umiditatea este critică pentru mai mult de 3 ore.
Get a daily update of room humidity on the hour, set thresholds and get warned if humidity is critical for more then 3 hours.

Deci stabilești aceste conexiuni, încât pattern-ul de intrare să treacă prin ele și să se genereze pattern-ul de ieșire.
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.

Prin dashboardul multifuncțional, stabilești cu ușurință modul în care să călătorească angajații tăi, iar aplicația Uber se ocupă de restul.
Easily define how your people ride via an all-in-one dashboard, and the Uber app does the rest.

Bugetul pe care îl stabilești va determina câte persoane vor vizualiza locurile de muncă pe care le publici și care va fi poziția ta față de alte companii în rezultatele căutării.
The budget you set will determine how many people see your jobs and how you rank against other businesses in search results.

Când deschizi aplicația ta VPN și stabilești o conexiune, creezi o conexiune criptata între dispozitivul tău și un server VPN.
When you open up your VPN app and establish a connection, you create an encrypted connection between your device and a VPN server.

Administrezi cardurile: stabilești și gestionezi limitele tranzacționale și alte setări suplimentare de securitate ale cardurilor.
Establish and manage bank card transaction limits and other security settings for card and card accounts.

Pentru fiecare condiție de închidere pe care o stabilești, poți defini un număr de acțiuni, cum ar fi închiderea parțială sau totală a ordinului, setarea stop-loss sau trailing stop sau trimiterea unei alerte prin email.
For every closing condition you set, you can define a number of actions such as closing part or all of the order, setting a stop-loss or trailing stop, or sending an alert by email.

Va stabili vreodată prost pe patriei noastre.
Will ever set fool on our homeland.

Scanează discul și stabilește problemele constatate în ele.
Scans the disk and fixes problems found in them.

Domeniul de aplicare Prezentul capitol stabilește normele referitoare la intervenția pe piață în ceea ce privește.
Scope This Chapter lays down rules on market intervention concerning.

Deci, totul e stabilit pentru această seară?
So, everything's settled for tonight?

Toate armele sunt stabilite pentru a ameți cu excepția mea.
All the weapons are set to stun except for mine.

Sancţiunile stabilite trebuie să fie eficiente, proporţionale şi cu caracter descurajator.
The penalties determined must be effective, proportionate and dissuasive.