STANDARDIZA на Английском - Английский перевод

• standardize
• standardise

Примеры использования Standardiza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce se poate standardiza,?
What can be standardized?

Standardizat pentru 80% silymarin.
Standardized for 80% silymarin.

EyeDetect este standardizat și automatizat.
EyeDetect is standardized and automated.

Standardizate pentru polifenoli 95%.
Standardized to 95% polyphenols.

Ar trebui să fie standardizat în funcție de autoritate.
It should be standardized according to the authority.

Standardiza şi simplifica operaţiunile IT.
Standardize and simplify IT operations.

Calendarul Tesaliei a fost standardizat doar în epoca romană.
The Thessalian calendar was standardised only in the Roman era.

Cunoaşterea procesului este cheia pentru a optimiza şi standardiza sarcinile.
Process knowledge is key to streamlining and standardizing tasks.

Extractul este standardizat pentru a conține 98% gypenosides.
The extract is standardized to contain 98% gypenosides.

Hielscher ultrasonicators vă ajută să monitorizeze și standardiza procesul dvs.!
Hielscher ultrasonicators help you to monitor and standardise your process!

Salvie grecească, standardizat cu 10% ulei de floarea soarelui organic.
Sage Antioxidant extract, standardised with 10% sunflower oil(organic).

Cum putem optimiza comunicarea marcii si rafina/ standardiza mesajele cheie?
How might we optimize brand communication across platforms and refine/ standardize key messages?

Evităm serviciile standardizate în masă, ci mai degrabă individualizăm serviciul nostru.
We avoid mass standardized services, but rather individualize our service.

Noile caracteristici automatizarea de facturare în mediile cloud și standardiza o pe mai multe platforme.
The new features automate billing in cloud environments and standardize it across multiple platforms.

Standardizată la nivel comunitar pentru diferitele tipuri de plante sau produse din plante, şi.
Standardised at Community level for different types of plants or plant products, and.

Experții noștri vor urmări, administra și standardiza toate achizițiile și deciziile de administrare ale software-ului.
Our experts will track, manage, and standardize all software purchasing and management decisions.

Standardiza formularea prin crearea unei retete standardizate si protocolul sonication folosind hielscher ultrasonicators.
Standardize your formulation by creating a standardised recipe and sonication protocol using Hielscher ultrasonicators.

Stabilirea unor limite de calitate acceptate(AQL) pentru a automatiza și standardiza măsurarea obiectivă a calității.
Establish accepted quality levels(AQL) standards to automate and standardize objective measurements of quality.

Optimiza şi standardiza fluxul de muncă în acord cu standardele interne de calitate sau standardele de calitate ISO;
Optimize and standardize workflow according to internal or ISO quality standards;

În al doilea rând, trebuie restabilită libertatea politicii bugetare şi fiscale, iar încercările de a impune şi standardiza aceste politici trebuie abandonate.
Secondly, freedom of budgetary and tax policy should be restored, and attempts to impose and standardise these policies abandoned.

Producătorii pot standardiza componentele principale ale produselor şi, în acelaşi timp, pot lăsa loc pentru adaptarea în funcţie de cerinţele clienţilor.
Producers may standardise core parts of products and, at the same time, leave room for customisation.

Tehnologiile HAART pentru repararea aortei au fost create pentru a simplifica și standardiza procedurile de reparare a valvei în cazul insuficienței de valvă aortică.
HAART Aortic Repair Technologies have been developed to simplify and standardize valve repair for aortic valve insufficiency.

Ea va standardiza colectarea de informații relevante cu privire la caracteristicile organului, necesare pentru a realiza o evaluare adecvată a riscurilor.
It will standardise the collection of the relevant information on the characteristics of the organ needed to make a proper risk assessment.

Punctul nostru forte este că nucleul afacerii noastre este reprezentat de serviciile financiare, prin urmare putem standardiza procesele şi construi economie de scară.
Because our core business is accounting and finance and therefore we can standardize the process and build economies of scale.

Am folosit tot know-how-ul pentru a optimiza și standardiza toate procesele și elementele necesare pentru punerea în aplicare și gestionarea centralelor solare.
We made use of all know-how in order to optimize and standardize the commissioning and management of solar power plants.

Propunerea de directivă privind societățile comerciale cu răspundere limitată cu asociat unic elimină aceste obstacole, întrucât ar standardiza cerințele privind crearea de societăți cu asociat unic.
The proposal for a Directive on single-member private limited liability companies tackles these obstacles as it would standardise requirements for the creation of companies with a single shareholder.

Astfel, putem standardiza contramăsurile pe întreg teritoriul Uniunii Europene și putem determina dacă s-au comis fraude similare în alte țări.
In this way, we can standardise counter measures throughout the European Union and determine whether similar types of fraud have been committed in other countries.

Sperăm că Eurojust va reduce reportările excesiv de ridicate şi că va standardiza modul în care acordă contracte, aşa cum declară Agenţia;
We hope that Eurojust will reduce the excessively high carryovers and that it will standardise the way in which it awards contracts, as stated by the Agency;

Ei au spus că vor standardiza siguranța conducerii în viitor și vor asigura eficiența distribuirii, asigurând în același timp viața altora și a altora.
They said that they will standardize driving safety in the future, and ensure the efficiency of distribution while ensuring the lives of others and others.

Dacă vrei să devii puțin mai avansat, ghidurile de stil și linteri pot standardiza contribuțiile proiectului și să le facă mai ușor de examinat și acceptat.
If you want to get a little more advanced, style guides and linters can standardize project contributions and make them easier to review and accept.