STIMULARE ELECTRICĂ на Английском - Английский перевод

• electrical stimulation
• electric stimulation

Примеры использования Stimulare electrică на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fiecare om are o toleranţă unică la stimulare electrică.
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.

După 30 de minute de stimulare electrică, subiectul, începătorul reia testarea.
After 30 minutes of electrical stimulation, he tries again.

Epilepsia poate fi tratată cel mai bine prin stimulare electrică responsivă.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.

În plus, metoda de stimulare electrică a nervului auditiv prin implantarea unui electrod special în cohlee devine tot mai răspândită.
In addition, the method of electric stimulation of the auditory nerve by means of implantation of a special electrode into the cochlea is becoming more widespread.

Noi încercăm să strângem bani pentru a-l trimite pe Torey în America pentru stimulare electrică.
We're trying to raise money to send Torey to America for electrical stimulation.

Studiile clinice de preparate injectabile steroizi şi stimulare electrică sunt necesare pentru a determina dacă aceste tratamente sunt eficiente.
Clinical trials of steroid injections and electrical stimulation are needed to determine whether those treatments are effective.

Nu e suficient să-i furnizezi sânge şi oxigen. Trebuie să-i oferi şi stimulare electrică.
It's not enough to simply give it blood and oxygen you have to give it electrical stimulation as well.

Electrofiziologice invazive Testarea implica efectuarea de stimulare electrică a diferitelor PARTI ale electrogramelor mușchiului inimii Si a inregistrare.
Invasive testing Electrophysiological involves conducting electrical stimulation of different parts of the heart muscle and recording electrograms.

Aşa că am implantat un electrod în zona subtalamică şi astfel am întrerupt tremuriciul prin stimulare electrică.
So we just implanted… an electrode in the subthalamic zona incerta… an electrode in the subthalamic zona incerta… and thus interrupted the tremor by electrical stimulation.

Arrhythmology direcție sau cardiolog pentrude recuperare a ritmului cardiac se efectuează stimulare electrică transesofagială- această metodă este de asemenea utilizat pentru a diagnostica aritmii.
Direction arrhythmology or cardiologist forheart rate recovery is performed transesophageal electrical stimulation- this method is also used to diagnose arrhythmias.

Cercetarea este, de asemenea, se efectuează în modul în care activitatea a creierului poate fi influenţată cu ajutorul magnetismului sau stimulare electrică.
Research is also being carried out into how the activity of the brain can be influenced using magnetism or electrical stimulation.

Bipolară diferă de la stimulare electrică monopolar în îngrijirea de Curentul Este limitat distanta doi electrozi Dintre CEI(activ pasiv ȘI), Si Nu trece prin corp întregul.
Bipolar electrical stimulation differs from monopolar in that the current is limited by the distance between the two electrodes(passive and active), and does not pass through the entire body.

Încărcarea și descărcarea animalelor se efectuează fără a utiliza vreun tip de stimulare electrică pentru a constrânge animalele.
Loading and unloading of animals shall be carried out without the use of any type of electrical stimulation to coerce the animals.

Stimulare electrică responsivă înseamnă că simţim, într-un loc în creier care se numeşte"centru epileptic,'' adică acolo unde începe criza epileptică-- simţim acolo, că va avea loc, şi apoi răspundem prin aplicarea unei energii electrice în acel loc, care elimină semnalul eronat astfel încât nu ai manifestările clinice ale migrenei.
Responsive electrical stimulation" means that we sense, at a place in your brain which is called an"epileptic focus," which is where the epileptic seizure begins-- we sense there, that it's going to happen, and then we respond by applying an electrical energy at that spot, which erases the errant signal so that you don't get the clinical manifestations of the migraine headache.

Un medic vă poate adresa unui fizioterapeut care poate aplica o varietate de opțiuni de tratament, cum ar fi căldură, gheață, stimulare electrică și tehnici de eliberare a mușchilor.
A doctor can refer you to a physiotherapist who can apply a variety of treatment options such as heat, ice, electrical stimulation and muscle release techniques.

Din nefericire, noi, oamenii tehnici, spre deosebire de Dl. Bono, trebuie să intre în toate aceste detalii tehnice." Stimulare electrică responsivă înseamnă că simţim, într-un loc în creier care se numeşte"centru epileptic," adică acolo unde începe criza epileptică-- simţim acolo, că va avea loc, şi apoi răspundem prin aplicarea unei energii electrice în acel loc, care elimină semnalul eronat astfel încât nu ai manifestările clinice ale migrenei.
Unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. Well,"responsive electrical stimulation" means that we sense, at a place in your brain which is called an"epileptic focus," which is where the epileptic seizure begins-- we sense there, that it's going to happen, and then we respond by applying an electrical energy at that spot, which erases the errant signal so that you don't get the clinical manifestations of the migraine headache.

Transportul animalelor se efectuează astfel încât să limiteze stresul suferit de acestea. Încărcarea şi descărcarea lor trebuie efectuate cu grijă şi fără a se folosi nici un fel de stimulare electrică pentru a constrânge animalele.
Loading and unloading must be carried out with caution and without the use of any type of electrical stimulation to coerce the animals.

Datorită alternativ de contracție și relaxare este prevenit atrofie musculară. După desfășurarea cursului din mai multe proceduri de stimulare electrică muschii devin mai puternice și mai ușor pentru ei de a menține poziția corectă a picioarelor atunci când mersul pe jos sau în picioare.
After the course of several treatments of electrical stimulation of the muscles to be more stringent and it is easier to maintain the correct position of the feet when walking or standing.

Cu succes, se aplică în practică cele mai recente metode de influență asupra patologiilor pielii, testează cele mai recente medicamente, utilizează tehnologii laser și proceduri de stimulare electrică.
Successfully applies in practice the latest methods of influence on skin pathologies, tests the latest medicines, uses laser technologies and procedures of electrical stimulation.

Metoda anticelulitică și de tonifiere corporală Vacuslim 48 poate fi aplicată ca tratament individual sau poate fi combinată ca o completare în tratamente anticelulitice și de slăbire cu dispozitive cosmetice de mezoporație, cavitație, unde radio, stimulare electrică, maderoterapie și masaje anticelulitice de mână, pentru rezultate mai bune și mai rapide.
Vacuslim 48 anticellulite& slimming method may be applied as an individual treatment or may be combined as an addition for better and faster results in Anticellulite and slimming treatments with cosmetic devices of mesoporation, cavitation, radio waves, electrical stimulation, maderotherapy and anticellulite hand massages.

SONNET EAS combină procesorul audio SONNET cu o unitate acustică și o formă personalizată pentru ureche pentru a oferi o stimulare acustică dedicată peste frecvențele joase și stimulare electrică în frecvențele înalte.
SONNET EAS combines the SONNET audio processor with an acoustic unit and customised ear mould to provide dedicated acoustic stimulation across the low frequencies and electric stimulation in the high frequencies.

Ce este stimularea electrica functionala(FES)?
What is functional electrical stimulation(FES)?

Stimularea electrica a lobului occipital creeaza halucinatii vizuale si auditive.
Electrical stimulation of the occipital lobe creates visual and auditory hallucinations.

Stimularea electrica programata ne schiteaza sistemul electric al inimii.
Programmed electrical stimulation maps the heart's electrical system.

Cele mai multe studii au arătat CĂ ACEASTA Este Procedură rareori inhiba stimularea electrica bipolara.
Most studies have shown that this procedure is rarely inhibits bipolar electrical stimulation.

Asta ar explica de ce nu a avut nici un efect stimularea electrica directa.
That would explain why direct electrical stimulation didn't have any effect.

Acesta folosește stimularea electrică transcutană a celei mai importante ramuri a nervului trigemen, care are rol în modularea durerilor de cap.
It uses the transcutaneous electrical stimulation of the most important branch of the trigeminal nerve, which has a role in the modulation of headaches.

Între două și șase săptămâni de la implantare, atât stimularea electrică cât și amplificarea acustică a sistemului de implant auditiv EAS sunt activate.
Between two and six weeks following implantation, both the electric stimulation and the acoustic amplification of the EAS Hearing Implant System are activated.

Dar, dacă așteptăm, așteptăm și lăsăm ca stimularea electrică să se instaleze, vom vedea că foarte încet, în timp, zile, săptămâni, luni.
But, if we wait, if we wait, and we let the electrical stimulation set in, what we're gonna see is that very slowly, over time, over days, weeks, months.

Stimularea electrică acţionează doar asupra muşchilor şi nu are absolut nicun alt impact asupra organismului.
Electric stimulation only works on muscles and has no kind of effect on the rest of the body;