STRIGAI на Английском - Английский перевод

• you called
• were screaming
• yelled
• you were shouting

Примеры использования Strigai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îl strigai-.
You called him-.

Strigai la păsări?
You yelled at birds?

La cine strigai?
Who are you shouting at?

Mă strigai pe nume.
You were calling my name.

Iubirea ce-o strigai.
The love that you screamed.

Îmi strigai în ureche!
You were yelling in my ear!

Veneam în fugă când strigai.
I ran when you called.

Mă tot strigai pe nume.
You kept calling my name.

Strigai numele ei, iar.
You were calling her name again.

Iar tu strigai,"Te vad.".
And you were screaming,"I see you.".

Strigai ca un nebun.
You have been yelling like a madman.

Aşa mă strigai în liceu.
That's WHAT YOU CALLED ME IN HIGH SCHOOL.

Strigai pe cineva să vină la tine?
Were you calling out to somebody your own?

Numele lui îl strigai în somn?
It's his name you cry out in your sleep?

Îl strigai prin somn.
You were yelling it in your sleep.

Ai fugit spre mine şi strigai"tata!".
You run up to me and you yell,"Papa! Papa!".

Ce tot strigai despre aur?
What was all that hollering about gold I heard?

Nu te-am auzit cand imi strigai numele.
Guess I didn't hear you calling out my name.

Atunci de ce strigai că nu vrei să arzi şi tu?
Then why did you say you didn't want to burn too?

Niciodată nu mi-a plăcut când mă strigai aşa.
I never liked it when you called me that.

Acum cateva ore strigai cu bucurie.
Afew hours ago you were shouting with joy.

Şi Barb te urmărea şi tu strigai.
And Barb was chasing you and you were screaming.

Fin'că felul în care îmi strigai numele… era foarte sexy.
Cause the way you were screaming my name… it was pretty hot.

În prima lună când am venit aici, mă strigai"Jack".
First month I was here, you called me Jack.

Ai avut un vis urât, strigai că îţi vor scoate dinţii.
You have had a bad dream, you were shouting that they would knocked your teeth out.

Îţi aduci aminte că am făcut-o în toate poziţiile alea orientale şi mă strigai"tăticul cel mare".
Remember we were doing all those oriental positions, and you called me"big daddy.".

Zilele trecute strigai pe cineva Charlie, şi acum vorbeşti de una singură.
The other day, you called somebody Charlie, and now you're talkin' to yourself.

Sunt cuvintele pe care le strigai in somn!
This is the same phrase you uttered in your sleep!

Mi-au zis că strigai să nu folosească medicamentul, să nu-l folosească pe Skye.
They told me you were yelling… to not use the drug, to not use it on Skye.

Pariez că stăteai cel mai mult şi strigai cel mai tare.
I will bet you stayed longest and yelled loudest.