STRIVIT на Английском - Английский перевод

• crushed
• squashed
• squished
• smashed

Примеры использования Strivit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Picior strivit.
Crushed leg.

Strivit de Jefferson.
Crushed by Jefferson.

A fost strivit.
He was crushed.

Strivit sub tribune.
Crushed under the bleachers.

L-ai strivit.
You have squished.

Aşa că a fost strivit.
And he was squashed.

Este strivit de deasupra.
He's squashed from above.

Tata va fi strivit.
Dad's gonna be crushed.

Ai fi strivit instantaneu.
You would be instantly squished.

Capul Meu este strivit.
My head is being crushed.

Strivit ca o goangă mică- de mine.
Squashed like a little bug, by me.

Corpul ei nu este strivit.
Her body's not crushed.

Acum, un tip strivit pe trotuar.
Now a guy squashed on the sidewalk.

Carne de vită a fost strivit.
The beef was squashed.

O să fii strivit, Jake.
You're gonna be squashed, Jake.

Strivit de greutatea propriului ego?
Crushed under the weight of his own ego?

Niciodată nu fie strivit de inamic.
Never be crushed by the enemy.

Trupul strivit al unui animal blestemat?
The smashed body of a wretched animal?

Spune-mi cum a fost strivit darul tău.
Tell me how your gift was squashed.

Strivit de un camion în urmă cu câteva săptămâni.
Squashed by a truck a few weeks back.

Crezi că l-a strivit pe doctor?
You don't reckon the doc got squashed,?

Sau va veni peste tine si vei fi strivit.
Or you will go with it and be squashed.

De data asta va fi strivit de-a binelea.
This time it will be squashed for good.

Nu știu de ce v-ar dori să fie strivit.
I don't know why you would want to be squished.

Ai putea fi strivit, dacă te duci înăuntru.
You could be crushed if you go inside.

Ei ţi-au zis să îi spui lui Eliot, gândac strivit.
They made you call Eliot a smashed bug.

El a fost strivit între carenă şi doc.
He was crushed between the hull and the dock.

Nu l-ai numit tu pe soţul tău, gândac strivit?
You didn't call your husband a smashed bug?

Capul i-a fost strivit cu o bâtă de baseball.
Her head was crushed in with a baseball bat.

Cu mai puţin de o oră înainte ca ceasul său să fie strivit.
Less than an hour before his watch was smashed.