SUDAT на Английском - Английский перевод

• welded
• soldered
• welding
• weld

Примеры использования Sudat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Proaspăt sudat.
Fresh welding.

Poate fi sudat și prefabricat.
It can be welded and prefabricated.

Nu trebuie să fie sudat.
It does not have to be welded.

Mașină de sudat tub-tub;
Tube to tube welding machine;

Tuburi de plastic, cadru sudat.
Plastic tubes, welded frame.

Și pinionul sudat cu laser face….
And the laser welded pinion makes the….

Acolo e tot timpul câte ceva de sudat.
They are always welding there.

Recuperare metal sudat cca. 115%.
Weld metal recovery approx. 115%.

Oțel sudat sau model din oțel Seiko;
Flat or pattern steel Seiko welding;

Compozitie chimica a metalului sudat(%).
Chemical constitution of weld metal%.

Poate fi sudat din colțurile metalice.
It can be welded from metal corners.

Tipul 304 este mai ușor de format și sudat.
Type 304 is easier to form and weld.

Cum este sudat argonul cu arc cu aluminiu.
How is argon arc welding aluminum.

Tubul este pliat și sudat în cuptor.
The tube is folded and welded to the furnace.

Masini de sudat sub strat protector de gaze.
Gas protecting layer welding machines.

Peștele trebuie eliberat din oase și sudat.
The fish must be freed from bones and welded.

Cadru C este sudat cu oțel inoxidabil.
C frame is welded with stainless steel.

În principiu, cuprul poate fi sudat foarte bine.
In principle, copper can be welded very well.

După aceasta, un coș de fum este instalat și sudat.
After this, a chimney is installed and welded.

Cablul poate fi sudat sau separatde film.
The cable can be soldered or in separatefilm.

Numai același material poate fi sudat împreună.
Only the same material can be welded together.

Cadru: ungrupat MIG sudat, oțel de înaltă rezistență.
Frame: MIG welded uni-body, high strength steel.

Reductorul concentric se numește de asemenea cuplaj concentric sudat.
Concentric Reducer is also called welded concentric coupling.

Să termin asta de sudat şi iau o pauză.
Let me just finish this welding and I will take a break.

Mașinile de sudat pentru țevi HDPE pot fi furnizate după cum urmează.
The HDPE pipe welding machines we can provide as below.

De regulă, un capăt al miezului este sudat dispozitivului.
As a rule, one end of the core is soldered to the device.

Cabinet complet sudat pentru rezistență și stabilitate.
Fully welded cabinet for strength and stability.

Plusuri: rezistență excelentă la întindere, densitate mică, relativ ușor de prelucrat mecanic și sudat.
Pros: very high tensile strength, low density, relatively easy to machine and weld.

Cadru: oțel sudat de înaltă rezistență, cu dublă acoperire.
Frame: welded high-strength steel with double coating.

Podul peste Bârzava(primul pod sudat si nituit din România).
The bridge over Barzava- the first soldered and clinched bridge from Romania from 1931.