SUFOCAM на Английском - Английский перевод

• was suffocating
• was choking
• are suffocating

Примеры использования Sufocam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă sufocam.
I was choking.

Pentru că mă sufocam.
Cause I was choking.

Mă sufocam.
I was stifling.

Ai inteles ca ne sufocam.
You understood that we were suffocating.

Mă sufocam.
I'm suffocating.

Fiind un Gardner sufocam.
Being a Gardner was suffocating.

Mă sufocam.
I was suffocating.

Jimmy se sufoc, eu mă sufocam.
Jimmy I suffocate I'm suffocating.

Mă sufocam cu apă.
I was choking on water.

Nu, mă sufocam.
No, I was choking.

Mă sufocam de la fum.
I was choking on the smoke.

Deci, ne sufocam.
So, we're suffocating.

Ma sufocam aici, stiai asta.
I was choking here, you knew it.

Parcă mă sufocam.
I was like, suffocating.

Mă sufocam aici.
I was suffocating in here.

Să faci cât de mulţi bani ne sufocam acolo.
Make as much money we're suffocating there.

Dar îi sufocam încet.
But we suffocate them slowly.

Dacă trebuie să dau o explicaţie, mă sufocam aici.
If I must give an explanation, it was stuffy in here.

Când mă sufocam de la plămâni.
When I was aspirating a lung.

Cand ne-am intors la Paris am avut senzatia ca ne sufocam.
When we came back to Paris, we felt like we were suffocating.

Mă sufocam, şi el a înotat să mă salveze!
I choked, and he swam to save me!

Costumele noastre se corodeau, plămânii ne ardeau… ne sufocam!
Our suits were corroding, our lungs were burning-- we were suffocating!

In vreme ce noi ne sufocam acolo ca niste sobolani.
While we're sweating down there Like suffocating bats.

Poate pentru că mătuşa spunea mereu. Să nu ţinem plante în camera noaptea că ne sufocam.
Maybe because my aunt always said not to keep plants in the room at night, or I would suffocate.

Parcă mă sufocam, îmi bubuia inima, lac de transpiraţie.
Like I was suffocating, heart pounding, drenched in sweat.

El era atât de dulce şi de răbdător, dar… mă sufocă, extra protector, şi mă simţeam că mă sufocam un pic.
He was being so sweet and so patient, but… he was… hovering, extra protective, and I felt like I was suffocating a little.

Mă sufocam, nările aproape că mi se rupeau în două, şi tot ce vă interesa erau cele 40 de guinee!
I was choked, my nostrils near torn asunder and all you cared for was forty guineas!

Si sunt destul de sigur ca, daca ne sufocam, atunci halucinatiile sunt ultimele lucruri care se vor întâmpla înainte sa murim.
And I'm pretty sure that if we're suffocating, then hallucinations are the last things that are gonna happen before we die.

Mă sufocam alături de tine, am încercat să-ţi spun de sute de ori dar tu erai în altă parte.
I was suffocated at your side. I tried to tell you a thousand times. But you were somewhere else.

Ne sufoca unul pe altul.
We stifle each other.