SUNT RESPINSE на Английском - Английский перевод

• are rejected
• are dismissed
• are repelled
• are refused
• are discarded
• be inadmissible
• be rejected
• is rejected
• were rejected
• rebuffed
• are overruled
• are unsuccessful

Примеры использования Sunt respinse на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu sunt respinse.
You are dismissed.

Toate acuzaţiile sunt respinse.
All charges are dismissed.

Din ele sunt respinse în proiectarea întregii camere.
From it are repelled in the design of the entire room.

Acuzatiile sunt respinse.
The charges are dismissed.

Acuzațiile împotriva domnului, Cornejo sunt respinse.
The charges against Mr, Cornejo are dismissed.

Toate sunt respinse.
All were rejected.

Alergatori Câmp Nadine sunt respinse.
Nadine's drape runners are rejected.

Restul sunt respinse.
The Rest Are Dismissed.

Acuzatiile împotriva doamna Woo sunt respinse.
The charges against Ms. Woo are dismissed.

Domnilor, sunt respinse.
You gentlemen are dismissed.

Acuzatiile împotriva amândorura sunt respinse.
The charges against both defendants are dismissed.

Amendamentele sunt respinse de raportor.
The amendments were rejected by the rapporteur.

Cereri cu versiuni HTTP invalide sunt respinse.
Requests with invalid HTTP versions are rejected.

Cererile sunt respinse forfetare și întârziate de ani de zile.
Applications are rejected flat-rate and delayed for years.

Din apelurile formale sunt respinse din prima.
Of automatic appeals are rejected out of hand.

Datorită impregnării, murdăria și apa sunt respinse.
Due to impregnation, dirt and water are repelled.

Reduce numărul de bunuri produse care sunt respinse Supravegherea incarcarii.
Reduces the number of manufactured goods that are rejected.

În procesul său, diferite patologii fiziologice sunt respinse.
In his process, various physiological pathologies are rejected.

Adesea, animalele bolnave, evident, sunt respinse, nepermițându-se să se înmulțească.
Often, obviously sick animals are rejected, not allowing to multiply.

Dacă sunt obiecții, acestea sunt respinse.
If there are any objections, they're overruled.

Animalele care nu au trecut testul sunt respinse și supuse unei sterilizări obligatorii.
Pets that do not pass the test are rejected and subjected to mandatory sterilization.

Dl. Vickers, acuzatiile impotriva ta sunt respinse.
Mr. Vickers, the charges against you are dismissed.

În cazul în care bunurile sunt respinse, se aplică procedurile materialelor non conforme.
If the goods are rejected, non-conforming material procedures are applied.

Acuzaţiile împotriva dlui Ferrion sunt respinse.
The charges against Mr. Ferrion are dismissed without prejudice.

Când logica si noi informatii sunt respinse în favoarea credintelor traditionale depăsite.
Where logic and new information is rejected in favor of traditionalized outdated beliefs.

Puppii cu pete luminoase sau albe pe piept sunt respinse.
Puppies having light or white spots on the chest are discarded.

Mai târziu, țesutul necrotic sunt respinse, rana se curăță și se fierbe zarubtsovyvaetsya.
Later, necrotic tissue are rejected, the wound is cleaned and boil zarubtsovyvaetsya.

Un firicel de praf pe lentilele pentru ochelari, acestea sunt respinse.
A grain of dust on the spectacle lens, it is rejected.

Suplimentare NSPI conexiunile sunt respinse, şi este returnat un mesaj de eroare MAPI_E_LOGON_FAILED.
Additional NSPI connections are rejected, and a MAPI_E_LOGON_FAILED error message is returned.

Acuzaţiile împotriva d-lui Espenson şi d-nei Miller sunt respinse.
The charges against Mr Espenson and Ms Miller are dismissed.