SUNT UN INFRACTOR на Английском - Английский перевод

• i'm a criminal
• i'm a felon
• i am a criminal
• i'm a crook

Примеры использования Sunt un infractor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu sunt un infractor.
I'm the criminal.

Se poartă de parcă sunt un infractor.
He's acting like I'm a crook.

Acum sunt un infractor?
Am I a criminal now?

Ce te face să crezi că sunt un infractor?
How come you think I'm a crook?

Sunt un infractor, deci.
So, I am a criminal.

Pentru că sunt un infractor.
Because I'm a criminal.

Sunt un infractor eliberat conditionat.
I'm a felon on parole.

De fapt, sunt un infractor.
Actually, I'm a criminal.

Sunt un infractor, cu asta mă ocup.
I'm a criminal, it's what I do.

Pentru ea sunt un infractor.
To her, I am the bad guy.

Sunt un infractor şi un ucigaş.
I'm a criminal and a killer.

Adică sunt un infractor?
Are you suggesting I'm a criminal?

Consider o dezonoare faptul că a trebuit să neg că sunt un infractor.
I consider it a great personal dishonor to have to deny that I am a criminal.

Uite, sunt un infractor.
Zane…- Look, I'm a felon.

Bun, dar fă-o repede, pentru că sunt un infractor acum, bine?
All right, you better do it quick, because I'm a felon now, okay?

Bine, sunt un infractor, un terorist.
Okay, I am a criminal, but I am not a terrorist.

Da, eu dar… acum sunt un infractor.
Yeah, I just… I'm a criminal now.

Dar să-mi văd fiica, nu. Pentru că atunci nu mai sunt poliţist, sunt un infractor.
But I can't see my daughter, because I'm not a cop then, I'm a criminal.

Dacă spun că sunt un infractor, cine mă va angaja?
If i say i'm a felon, who's gonna hire me?

Sunt un infractor pentru tine, un fiu pentru mama si sef pentru pustii din triade.
To you, I'm a criminal. To my mother, I'm a son. To the triads, I'm a boss.

Problema e că eu sunt un infractor căruia nu-i pasă.
The problem is, I'm a criminal, man, who doesn't care.

Mi-am riscat viaţa aproape doi ani, zbătându-mă să aduc banda asta în faţa justiţiei, prefăcându-mă că sunt un infractor.
I have risked my life for almost two years fighting to bring this gang to justice, pretending to be a bad guy.

Nu ştiu dacă sunt un infractor, sau un profesor.
They don't know if I'm a criminal or a schoolteacher.

Chirtoacă este un infractor.
Chirtoaca is a criminal.

El este un infractor.
He is a criminal.

Cahill e un infractor.
Cahill's a criminal.

E un infractor, dar nu-l leagă nimic de victimă.
He's a criminal, but there's nothing that links him to the victim.

Că era un infractor.
Just that he was, like, an outlaw.

El e un infractor, eu sunt un polițist.
He's a criminal, I'm a cop.

Tatăl tău e un infractor.".
Your dad's a criminal.".