SUPAPĂ DE SIGURANȚĂ на Английском - Английский перевод

• safety valve
• security valve

Примеры использования Supapă de siguranță на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Supapă de siguranță, 8 bar.
Safety valve, 8 bar.

Leagan cu motor Rezumat Piston tip(cu supapă de siguranță și frâna de tip închis).
Swing motor Summary Plunger Type(with safety valve and closed type brake).

Supapă de siguranță(2 bari).
Safety valve(2 bar).

Pregătit pentru conectare directă la rețeaua de apă;- Supapă de siguranță certificată;
Adjusted for direct connection to water mains;- Certified security valve;

Supapă de siguranță(2 bari).
Security valve(2 bar).

Robinetul de excavare R450-5 ca supapă de comandă a presiunii și supapă de siguranță.
R450-5 excavator valve as pressure control main and assy valve.

Supapă de siguranță subterană.
Subsurface Safety Valve.

Soba este echipată cu un vas de expansiune, pompă de circulație și supapă de siguranță.
The stove is equipped with an expansion vessel, a circulation pump and a safety valve.

Supapă de siguranță certificată;
Certified security valve;

De fapt, este o supapă de scurgere directă mică, care este utilizată ca supapă de siguranță.
Actually, it is a small direct flow relief valve that is used as a safety valve.

Supapă de siguranță reglabilă; 8.
Adjustable safety valve; 8.

Acesta ar trebui să fie echipate cu supapă de siguranță, manometru, și alte accesorii de siguranță..
It should be equipped with safety valve, pressure gage, and other safety accessories.

Supapă de siguranță calibrată- CB Sabbiatrici.
Tested safety valve- CB Sabbiatrici.

Bar Conținut în pachet rezervor de vopsea, manometru, regulator, supapă de siguranță, supapă cu bilă on-off, rola etc.
Bar Content in Package paint tank, pressure gauge, regulator, safety valve, on-off ball valve, caster etc.

Supapă de siguranță: Racord 3/4", max.
Safety valve: Connection 3/4", opening value max 2.5 bar.

Articulația de rotație este echipat cu accesorii de siguranta ca contor de presiune, cercetare și dezvoltare tehnologică, supapă de siguranță.
The rotating joint is equipped with safety accessories as pressure meter, RTD, safety valve.

Descriere: Supapă de siguranță 3/8 pentru SAR LT 24.
Description: Safety valve 3/8 for SAR IT 24.

Bar Conținut în pachet rezervor de vopsea/ oală de presiune, manometru, regulator, supapă de siguranță, supapă cu bilă on-off, rola etc.
Bar Content in Package paint tank/ pressure pot, pressure gauge, regulator, safety valve, on-off ball valve, caster etc.

Descriere: Supapă de siguranță calibrată pentru CB 115.
Description: Tested safety valve for CB 115.

Finotek HITACHI Excavator Valve, supapa de siguranță EX120 este completă pentru a înlocui mașina, ca supapă rotativă, supapă de control al presiunii, supapă de siguranță.
Finotek HITACHI Excavator Valve, EX120 relief valve is completed to replace the machine, as rotary valve, pressure main control valve, safety valve.

Piston tip(cu supapă de siguranță și frâna de tip închis).
Plunger Type(with safety valve and closed type brake).

A ca supapă de siguranță, valoarea sa stabilită trebuie să fie presiunea admisibilă a supapei supuse încercării.
A as a safety valve, its set value should be the allowable pressure of the valve under test.

Finotek DBD supapa de acționare directă DBD instalează toate tipurile de unități hidraulice sau de sistem ca reglare a presiunii sau supapă de siguranță, elementele importante pentru etanșarea presiunii sunt realizate din oțel de înaltă rezistență și toate întărite după finisare.
Finotek DBD direct acting relief valve is installing all kinds of hydraulic units or system as pressure regulation or safety valve, the important items for sealing the pressure are made by high strength steel and all hardened after finishing.

Există supapă de aerisire, supapă de siguranță și manometru deasupra lansatorului și receptorului de porci la capătul care se închide la închiderea rapidă de deschidere și există o supapă de evacuare în partea inferioară, există ulei de admisie și evacuare(gaz, apă) astfel încât să scoată mediul din conducta principală ca forță motrice a mediului porc și de transmisie.
There are vent valve, safety valve and pressure gauge on top of the pig launcher and receiver at the end which closes to the quick opening closure, and there is a drain valve on the bottom, there is inlet and outlet oil(gas, water) valve, so as to take out the medium from the main pipeline as the driving force of pig and transmission medium.

O valvă de descărcare a presiunii se numește supapă de siguranță în unele ocazii, protejează într-adevăr sistemul hidraulic sau alt hidraulic.
A Pressure relief valve is called safety valve in some occasion, it really protect hydraulic system or other hydraulic.

Indicator suprapresiunii sau supapă de siguranță pot fi echipate pentru a indica supraincarcarea lubrifierii.
Over-pressure indicator or safety valve can be equipped to indicate the overload of lubrication.

O supapă de descărcare a presiunii se numește supapă de siguranță în unele ocazii, protejează cu adevărat sistemul hidraulic sau alte componente hidraulice.
A Pressure relief valve is called safety valve in some occasion, it really protect hydraulic system or other hydraulic components.

O supapă de limitare a presiunii este numită supapă de siguranță, într-o anumită ocazie, într-adevăr protejează sistemul hidraulic sau a altor componente hidraulice.
A Pressure relief valve is called safety valve in some occasion, it really protect hydraulic system or other hydraulic components.

Această supapă este folosită ca supapă de control de la distanță, supapă de siguranță sau ca o parte pilot echipat în supapa de reducere a presiunii pilot(Ca și supapă de limitare a presiunii, valvă de reducere, Valve Secvență).
This valve is used as remote control valve, safety valve or like a pilot part equipped in pilot pressure relief valve(Like Pressure relief valve, Reducing Valve, Sequence Valve)..

Verificați supapa de siguranță.
Check the safety valve.