SUPERVIZARE на Английском - Английский перевод

• supervision
• supervisory
• supervising
• oversight
• overseers

Примеры использования Supervizare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Supervizare control.
Supervisory control.

Consiliile supervizare.
The Supervisory Councils.

Supervizare in psihologie clinica.
Supervisory in clinical psychology.

Serviciului Supervizare Financiară().
Financial supervisory service.

Supervizare in psihologia clinica.
Supervision in clinical psychology.

Suport specializat supervizare.
Specialised Control Support- Supervising.

Comisia Supervizare Financiară.
Financial Supervision Commission.

Roluri și relații în supervizare.
Roles and relationships in supervision.

Supervizare si asistenta tehnica;
Supervision and technical assistance;

Amirale, cred ca asta se califica ca supervizare.
Admiral, I think this qualifies as supervision.

Supervizare si ghidare in plimbari calare.
Supervising and guiding riding rides;

Asistenţă tehnică pentru supervizare lucrări(CS2).
Technical assistance for works supervision(SC2).

(b) Supervizare operațională a acordului.
(b) Operational supervision of agreement.

Vrei să spui că n-ar trebui să existe nicio supervizare?
So are you saying that there should be no oversight?

De ore de supervizare oferite practicienilor;
Hours of supervision offered to practitioners.

Asigurarea mentoratului pentru psihologii in supervizare.
Providing mentoring for psychologists in supervision.

Mediere si supervizare a productiei(print, A/V etc.).
Mediating and supervising production(print, A/V etc.).

Cumulativ: 478 de persoane instruite in 40 de vizite de supervizare.
Cumulative: 478 persons trained in 40 supervision visits.

Ideea lor de supervizare e să dea drumul câinilor de vânătoare.
Their idea of oversight is unleash the hounds.

Managementul proiectului Achiziții, proiect tehnic și supervizare.
Project Management Procurement, final design and supervision.

Supervizare prin participarea la procesul de formare;
Supervision through participation in the training process;

Lucrari de inginerie; supervizare si asistenta tehnica;
Engineering works; supervision and technical assistance;

Supervizare, poate, de asemenea, să inițieze anchete din proprie inițiativă.
The overseers can also initiate investigations on their own initiative.

Februarie 2018: Modul supervizare, Anul I și II avansați.
Februarie 2018: Supervision module, Year I and II- advanced.

Mulţi pot spune, desigur, că, în sens formal, această supervizare exista deja.
Many may say, of course, that in a formal sense, this oversight already existed.

Departament Construcții Supervizare Generală și Contractare.
Construction General Supervision and Contracting Department.

Persoana sigura- Furnizarea de informatii adecvate, instruire, formare si supervizare.
Safe Person- Provision of appropriate information, instruction, training and supervision.

Management, inginerie şi supervizare şi asistenţă tehnică.
Management, engineering and supervision and technical assistance.

Formare si supervizare in psihoterapie familiala sistemica prin.
Training and supervision in systemic family psychotherapy through.

Armonizarea procedurilor de acreditare și supervizare a verificatorilor de mediu.
Harmonising procedures for accreditation and supervision of verifiers.