SUPORTIV на Английском - Английский перевод

• supportive

Примеры использования Suportiv на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mijlocul suportiv de trecere.
Midfield Supportive Passing.

Incercam sa fiu suportiv.
I was just trying to be supportive.

Pivot şi suportive(la 642 pacienţi).
Supportive Clinical Trials in 642.

Nici nu ai putea fi mai suportiv cu mine.
You couldn't be more supportive of me.

Suportiv asupra stării de bine a angajaţilor.
Supportive Climate on Employees Well-being.

Tratamentul trebuie să fie simptomatic şi suportiv.
Treatment should be symptomatic and supportive.

Terapia suportiv pentru Israel mielom multiplu.
Supportive therapy for multiple myeloma in Israel.

Ofensator Dragon, Defensiv dragon sau suportiv dragon.
Offensive Dragon, Defensive Dragon or Supportive Dragon.

Consiliere suportivă şi de criză organizaţională.
Supportive and organisational crisis counselling.

În caz de supradozaj, trebuie luate măsuri suportive.
In the event of overdose, supportive measures should be taken.

În tratamentul suportiv complex după infarctul miocardic;
In complex supportive treatment after myocardial infarction;

Celălalt studiu a fost unul deschis, suportiv, non- comparativ.
The other study was a supportive open, non-comparative study.

Tratamentul suportiv al limfoblastică leucemie acuta in Israel.
Supportive treatment of acute lymphoblastic leukemia in Israel.

Terapia va fi orientată suportiv și comportamental.
Therapy will be targeted to support and to improve behaviour.

Pentru medic sau medic: tratați pacientul simptomatic și suportiv.
For the doctor or physician: treat the patient symptomatically and supportively.

Terapia suportivă au unguent în tratamentul primului grad al bolii și forme mai comple….
Supportive therapy have ointment in the treatment of first degree of the disease….

Asadar, UnSub sa oferit sa joace acest rol De soț suportiv și de tată vitreg?
So our unsub offered to play the role of supportive husband and stepfather?

Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi atent, iar tratamentul trebuie să fie simptomatic şi suportiv.
The patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.

Simpozion în baza abstractelor nr.2. Mediu suportiv pentru sănătatea adolescenților. Parenting.
Abstract driven symposia nr.4. Adolescent health supportive environment. Parenting.

Personalul medical trebuie să trateze pacientul simptomatic și suportiv.
The medical personnel should treat the patient symptomatically and supportively.

Nu există un tratament curativ eficient ci doar suportiv medicamentos şi tratamentul complicaţiilor.
There is no effective cure but only supportive medication and the treatment of complications.

Tratamentul suportiv ȘI cu terapia empirica Sunt Antibiotice cu succes Baza de finalizarea acestei Faze.
Supportive treatment and empiric antibiotic therapy are the basis of successful completion of this phase.

În caz de supradozaj, pacientul trebuie tratat suportiv, cu monitorizare adecvată, în funcţie de necesităţi.
If overdose occurs, the patient should be treated supportively with appropriate monitoring as necessary.

Suportiv hipercalcemiei pentru terapie trateaza un normaliza de cantitatea de calciu inainte intervenția chirurgicală.
Supportive therapy treats hypercalcemia to normalize the amount of calcium prior to surgery.

Iubitorii de interioare mai discrete vor aprecia stilul victorian, care este de asemenea suportiv pentru roșu.
Lovers of more discreet interiors will appreciate the Victorian style, which is also supportive of red.

Viţei: tratamentul suportiv antitermic în bolile respiratorii acute, în combinaţie cu terapia potrivită(de exemplu antiinfecţioasă), dacă este necesar.
Calves: supportive treatment of pyrexia in acute respiratory disease, in combination with appropriate(e. g. anti-infective) therapy if necessary.

În caz de supradozaj, pacientul trebuie monitorizat şi, dacă este necesar, va fi administrat tratamentul suportiv standard.
If overdosage occurs the patient should be monitored, and standard supportive treatment applied as required.

Tratamentul supradozajului cu REYATAZ constă în tratament general suportiv, inclusiv monitorizarea semnelor vitale şi a electrocardiogramei(ECG), şi supravegherea stării clinice a pacientului.
Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and electrocardiogram(ECG), and observations of the patient's clinical status.

Pacienţii cu supradozaj de bosutinib trebuie ţinuţi sub observaţie şi trebuie să li se administreze tratament suportiv adecvat.
Patients who take an overdose of bosutinib should be observed and given appropriate supportive treatment.

Este un proiect extern A.S.P.R. care are ca scopfacilitarea unui mediu suportiv şi optim pentru dezvoltarea cognitivă, motorie şi emoţională a copilului aflat în mediul spitalicesc şi încurajarea interacţiunii acestuia cu ceilalţi copii, cu aparţinătorii şi cu cadrele medicale.
It is an external ASPR project which aims to facilitate the creation of an environment that is supportive and optimal for the cognitive, motor and emotional development of the children in hospital environment and their interaction with other children, carers and health professionals.