Примеры использования Tăcere radio на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tăcere radio.
Radio silence.Cerem tăcere radio.
Requesting radio silence.Tăcere radio acum.
Radio silence now.Solicit tăcere radio.
Requesting radio silence.Tăcere radio, te rog.
Radio silence, please.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
radio online
semnale radioradioul public
public radioradio auto
naţională radioradio digital
radio amatori
Больше
Использование с глаголами
asculta radioasculta la radioînchide radioulauzit la radio
Использование с существительными
posturi de radioun post de radiospectrul de frecvențe radiospectrului de frecvenţe radioradio pe internet
un interviu la radioradio de poliție
radioul din maşină
palavrageala de radioradio cu ceas
Больше
Suntem în tăcere radio.
We're on radio silence.Tăcere radio până atunci.
Radio silence until then.Menţineţi tăcere radio.
Maintain radio silence.Tăcere radio pentru 30 de minute.
Radio silent for 30 minutes.Iniţiaţi tăcere radio.
Commencing radio silence.Du-te la tăcere radio, nu dezvălui poziţia dumneavoastră.
Go to radio silence, do not reveal your position.În continuare tăcere radio.
Still radio silence.Pauză tăcere radio și grindină.
Break radio silence and hail them.Şi noi suntem în tăcere radio.
And we're in radio silence.Încă tăcere radio, doamnă.
Still radio silence, ma'am.Cum ai spus,suntem în tăcere radio.
Like you said,we're at EMCON.Suntem în tăcere radio, căpitane.
We're at EMCON, Captain.Nici un răspuns, menţine tăcere radio.
No reply, maintain radio silence.Menţin tăcere radio.
They're maintaining radio silence.O să-ţi dau 24 de ore de tăcere radio.
I will give you 24 hours of radio silence.Vom fi în tăcere radio completă.
We're gonna be at complete radio silence.Ne-am cuplat, urmată de tăcere radio.
We hooked up, followed by radio silence.Sunt in tăcere radio, asteaptă instructiuni suplimentare.
They're at EMCON, awaiting further instructions from us.Trecerea la tăcere radio.
Switching to radio silence.Eram în tăcere radio pentru ca nimeni să nu afle poziţia noastră!
We were at EMCON so no one would know our position!Ele mențin tăcere radio.
They're maintaining radio silence.Menţineţi tăcere radio pînă la stabilirea contactului vizual.".
(Carlson)'Maintain radio silence until visual contact is established.'.Trebuie să păstrăm tăcere radio la noapte.
We have to keep radio silence tonight.Rachetele Harpoons urmăresc semnalul radar, iar nava a intrat în tăcere radio.
The harpoons are radar trackers, and the ship's gone to EMCON.VHF, radare, calculatoare, tăcere radio completă.
VHF, radar, computers, complete radio silence.
