TARASC на Английском - Английский перевод

• inching
• drag

Примеры использования Tarasc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unde sa-I tarasc?
Where am I dragging him to?

Sa ma tarasc la picioarele lui Runda?
Crawl to your Runda?

Îmi pare rău ca te tarasc in toate astea.
I am so sorry to drag you into this.

Tarasc spre linia copacilor.
They're dragging it into the tree line.

Vrei sa ma tarasc ca restul.
You want me to crawl like the rest.

Puteti continua sa utilizati"V", cuvant, si ma tarasc afara.
You keep using the"V" word, and it creeps me out.

A trebuit sa-l tarasc azi pana aici.
I had to drag him here today.

Sunt pe moarte să știu ce-i în acest caz, vă păstrați tarasc spre.
I'm dying to know what's in that case you keep inching towards.

Si ma tarasc inspre unde-i where.
And I crawl over to where Mike is.

Insulă prada Piraţii sunt tarasc spre insula.
The pirates are inching towards the island.

Ma tarasc pe sticla, ma.
I will crawl on glass, I will be.

Da-te la o parte sau te tarasc afara din sat!
Step aside or I will drag you out of the village!

O sa te tarasc prin toate tribunalele.
I will drag you through the courts.

Meu info-suprasarcină este tarasc spre info-besity.
My info-overload is inching toward info-besity.

O sa va tarasc de lanturile alea!
Or I will drag you out by that chain!

Daca era acolo, ma lasa sa ma tarasc aici asa?
If he were there, would he leave me to crawl out here on my own?

Iar acum te tarasc si pe tine in asta.
Now, I'm dragging you into this.

Dar tin la el prea mult incat sa-l tarasc in toata asta.
But I care about him too much to drag him into all this.

Lex crede ca tarasc fantoma lui Clark dupa mine.
Lex seems to think that I'm dragging Clark's ghost around with me.

Daca nu iesi pana numar la 3, iti tarasc fundul afara!
If you're not out by the count of 3, I will drag your ass out!

El va tarasc de 50 de mile pe sticlă spartă, doar pentru a transpira in umbra ta.
He would crawl 50 miles on broken glass, just to sweat in your shadow.

Diferit de cei ce ne tarasc onoarea prin noroi.
Quite different from those here who are dragging our honour through the mud.

Bine, eu nu spun Eu sunt la un 11 pe metru panică, dar eu sunt tarasc spre un 7.
Okay, I'm not saying I'm at an 11 on the panic meter, but I am inching towards a 7.

Nu suntem niste fosile care tarasc oasele cantecelor vechi de colo colo.
We're not some old fossil dragging the bones of old songs around.

Apoi au făcut lupul o speranță reală a acoperirii bisericii și a dispărut la nord cu o legănare tarasc în sus spre școală.
Then they made the wolf a real hope of the church hedge and disappeared northward with a swaying inching up toward school.

Da, chiar va trebui sa o tarasc de gat. Ma voi asigura ca va fi maine la scoala.
Yes, even if I have to drag her by the neck, I will make sure she's at school tomorrow.

Te vei intoarce chiar daca va trebui sa te tarasc acolo, zilnic.
You're going back even if I have to drag you there every day.

Uite, nu vreau sa te tarasc prin asta… dar Berger s-a despartit de mine printr-un Post-it.
Look, I don't wanna drag you into this… but Berger broke up with me on a Post-it.

Vreti sa veniti aici sa ma ajutati sa tarasc barca asta pana pe rau?!
Would you get over here and help me lug this boat to the river!

Picioarele nu ar trebui să fie prea puternic, dar picioarele din față ar trebui să fie mai mult decât partea din spate, deoarece acestea sunt de sprijin, în timp ce partea din spate sunt tarasc.
The paws should not be too powerful, but the front paws should be larger than the rear legs, because they are supporting, while the rear paws are jogging.