TARDIV на Английском - Английский перевод

• late
• tardy
• belatedly
• delayed

Примеры использования Tardiv на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Adevărul tardiv.
Belated truth.

Cam tardiv, nu-i aşa?
It's a little late now, isn't it?

Este destul de tardiv.
It's pretty late.

Este un pic tardiv răspunsul tău.
It's a bit late in the day.

Cum se scrie tardiv?
How do you spell tardiness?

Tardiv sau complicatiilor neurologice.
Late or Neurologic Stage.

Cred ca e tardiv.
I think you're out of time.

Acum este cam tardiv să te-ngrijorezi de asta.
It's too late to worry about that now.

De fapt, el a fost tardiv.
In fact, he was tardy.

Îmi amintește De tardiv Lucian Freud perioada.
It reminds me of late-period Lucian Freud.

Ne pare rău despre răspuns tardiv.
Sorry about the late response.

Eşti prea tardiv, Frank.
You're too late, Frank.

Poate că am autism cu debut tardiv.
Maybe I have late onset autism.

Neaţa dle. E mai tardiv decât mine.
Morning sir He's tardier than I am.

Ne cerem scuze pentru a fi atât de tardiv.
Apologies for being so tardy.

Dacă apelul este tardiv sau inadmisibil;
If the appeal is late or inadmissible;

Hei, Dwight, trece sosul tardiv.
Hey, Dwight, pass the tardy sauce.

Cu un tratament tardiv, boala poate deveni cronică.
With late treatment, the disease may become chronic.

Lucy, pentru că avionul a fost tardiv.
Lucy, because the plane was late.

Antrenor şi jucător tardiv(digitaţie, gay).
Coach and tardy player(fingering, gay).

Mobilitatea dentară este un semn tardiv.
Dental mobility is a later sign.

Diagnosticul tardiv antrenează sechele neurologice ireversibile;
Late diagnosis involves irreversible neurological changes;

E un blestem să fii Iuda… Tardiv.
It's the curse of being a judas… tardiness.

Sa nascut tardiv, la saptamani 38, iar mama ei a trebuit sa fie indusa.
Was born late, at 38 weeks, and her mother had to be induced.

Deciziile de conformitate se adoptă prea tardiv.
CONFORMITY DECISIONS ARE TAKEN TOO LATE.

Planta miere infloreste relativ tardiv, este principalul furnizor de nectar.
Honey plant blooms relatively late, is the main supplier of nectar.

Devotamentul tău e de lăudat… chiar dacă tardiv.
Your devotion to duty is commendable… if belated.

Desigur, 15 minute mai târziu, tardiv si glossless.
Of course, 15 minutes later, tardy and glossless.

(acțiune inadmisibilă întrucât a fost formulată tardiv).
(Action inadmissible because it was not lodged in time).

Același lucru este valabil de debut tardiv al menstruației.
The same is true of the late onset of menses.