Примеры использования Te apuca на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te apuca.
You're grasping.Acum te apuca.
Now you're grasping.Te apuca arma.
You grab his gun.Todd, poate te apuca.
Todd, can you grab.Te apuca frică?
You got cold feet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naiba te-a apucat
ma apucatsă apuca de treabă
să apuc ziua
apuca o băutură
Использование с наречиями
apuca doar
apuc imediat
Использование с глаголами
hai să ne apucămîncerca să apuca
S-ar putea te apuca doar.
It could just grab you.Te apuca de lucru prea!
You get to work too!Pot să merg te apuca unul.
I can go grab you one.Te apuca Maddie un suvenir.
You grab Maddie a souvenir.Fi acolo când i te apuca.
Be there when you grab him.Aici, te apuca stiloul.
Here, you grab the pen.Orice se întâmplă, te apuca ostatic.
Whatever happens, you grab the hostage.Și te apuca de picioarele tale.
And grab you by your feet.Vezi dacă pot te apuca de un loc.
See if I can grab you a seat.Bine, te apuca armele, și eu voi.
Okay, you grab the weapons, and I'll.Îmi place când te apuca mâna mea.
I love it when you grab my hand.Poate te apuca această parte pentru mine?
Can you grab this side for me?Oh, mare, voi alerga doar la magazin si te apuca unul.
Oh, great, I will just run to the store and grab you one.Lasa-ma sa te apuca de o apa.
Let me grab you a water.Te apuca de bani, eu voi apuca hainele!
You grab the cash, I will Charlotte, poate te apuca pachetele noastre?
Charlotte, could you grab our packs?Eu te apuca ca aceasta, a pus pistolul la cap, și spun.
I grab you like this, put the gun to your head, and say.Dacă aș putea doar te apuca și a alerga, mi-ar face.
If I could just grab you and run, I would do it.Uite, daca te apuca febra sau în cazul în care durerea este considerabil mai rea… sa vii sa te vad, chiar daca este în toiul noptii.
Look, if you get a fever or if the pain Joe Blow veni la tine și te apuca departe de mine ♪.
Joe Blow come up to Poate te apuca ca sac de acolo pentru mine?
Can you grab that bag over there for me?De ce sunt anumite… mirosuri toxice pe care tocmai te apuca în acest fel?
Why are there certain… toxic smells that just grab you that way?Hei, ar te apuca nişte chifle?
Hey, would you grab some buns?Dacă acest lucru a devenit ceva in cap… Poate te apuca la ceva ce nu trebuia.
If this has become something else in your head… maybe you're grasping at something you never had.Sau nu te apuca de la început.
Or never start in the first place.
