TE PREZINŢI на Английском - Английский перевод

• you report
• introduce yourself
• you present yourself

Примеры использования Te prezinţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te prezinţi dimineaţă.
You report in the morning.

În halul ăsta te prezinţi?
Is this the way you present yourself?

Te prezinţi la spital.
You report to the hospital.

Nu eşti obligat să te prezinţi la tribunal.
You don't need to go to court.

Te prezinţi la mine în cort.
You report to my quarters.

Te duci acolo, te prezinţi, baţi palma.
You go up to them, introduce yourself, shake hands.

Te prezinţi la Baza Lunară.
You will report to Moonbase.

Îţi iei fiul şi te prezinţi la această adresă.
Take your child and introduce yourself at this address.

Te prezinţi căpitanului Mitchell.
You will report to a Captain Mitchell.

Slujba ta este să te prezinţi acolo şi să interpretezi.
Your job is to put yourself out there and let go.

Te prezinţi la La Playa la ora 5 dimineaţa.
You report to La Playa 5 a.m. sharp.

E o probleme sa te prezinţi la post la timp?
Is it a problem for you to report to duty on time?

Te prezinţi în societate cu logodnicul tău.
You're being introduced formally to your fiance.

De ce nu intri… sã te prezinţi musafirilor noştri?
Why don't you come in… and introduce yourself to our guests?

Te prezinţi aici, mâine la ora zece dimineaţa.
Report back here, ten o'clock tomorrow morning.

De tura viitoare, Stella Kidd, te prezinţi la unitatea 27.
Next shift, Stella Kidd, you will report to Firehouse 27.

Cum te prezinţi, comoara mea?
Is that how you present yourself, my treasure?

Mergem pe la locul ei de muncă, intrăm şi te prezinţi.
We will just go by her work, you walk in and introduce yourself.

Joe Cruz, te prezinţi la centrul de apeluri 112.
Joe Cruz, you will report to the 911 call center.

Te duci la el şi i te prezinţi când iese.
You're going up to him and introducing yourself… when he comes out.

Te prezinţi la mine mâine dimineaţă, la 10:00.
You will appear before me tomorrow morning at 10:00.

De ce nu te duci pur şi simplu la ea şi te prezinţi?
Why not just walk up toNthe woman and introduce yourself?

Te prezinţi cu fundul şi sânii uzi de rouă.
You present yourself with breasts and ass formed with morning dew.

Acum înţeleg de ce îţi place să te prezinţi la acea atrocitate la filmări.
Now I understand why you like to submit yourself to that atrocity on films.

Vreau să te prezinţi la secţia de psihiatrie să vorbeşti cu Carl Dreyer.
I want you to go down to Psych and see Carl Dreyer.

Fă-te bine, petrece-ţi timpul cu familia ta, iar când te prezinţi, fii împăcat.
Get well, spend the timewith your family, and when you report, be at peace with it.

Lunea la ora 9 te prezinţi la domnul Monroe. Pe strada Clifford 1138.
You report to Mr. Monroe at 1138 Clifford Street.

Rămâi liderul echipei, dar luna viitoare te prezinţi la departamentul muzical.
You remain team leader, but next month you report to the music department.

Te prezinţi ca inteligent şi capabil, cu remuşcări clar formulate.
You present as intelligent and capable, as remorseful and articulate.

Ei bine, următoarea parte a mesajului, spune că pentru a o găsi pe Isabella, te prezinţi.
Well, the next part of the message says to find isabella, introduce yourself.