Примеры использования Te trimit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te trimit înapoi.
I shall send you back.Nu trebuia sa te trimit aici.
I shouldn't have sent you there.Da, te trimit înapoi.
Yeah, I'm sending you back.Îţi sun şeful şi te trimit înapoi în State.
I'm phoning your boss and getting you sent back to the States.Te trimit la un veterinar.
I'm sending you to a vet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trimite tichetul
trimite bani
îţi trimittrimite un mesaj
trimite flori
comisia a trimistrimite mesaje
mesajele trimiseputeţi trimitecomisia trimite
Больше
Использование с наречиями
trimis aici
trimis înapoi
trimise direct
doar trimitetrimis acasă
apoi trimitetrimite automat
când trimitețite trimit înapoi
trimis acolo
Больше
Использование с глаголами
doriți să trimitețiîncearcă să trimitădecide să trimităcostă să trimitfolosit pentru a trimitecontinuă să trimităintenționează să trimităobişnuia să trimitădoriți să ne trimitețirugăm să trimiteți
Больше
Trebuia sa te trimit la alta fata.
I should have sent you another girl.Te trimit înapoi, Dukat.
I'm sending you back, Dukat.Bine, atunci te trimit la şcoală.
All right, then I will put you in school.Te trimit într-o misiune.
I'm sending you on a mission.Ar fi trebui sa te trimit acasa acum cateva ore.
I should have sent you home hours ago.Te trimit în California.
I'm sending you to California--.Oh, stiam eu ca n-ar fi trebuit sa te trimit la o scoala publica.
Oh, I knew I shouldn't have sent you to public school.Sau te trimit înapoi acasă!
Or I will send you back home!Dacă te mai apropii de Thomson, te trimit la Circulaţie.
Am sa te trimit la ei!
I will deliver you to them!Ce-ar fi să te înveseleşti puţin, sau mai bine te trimit înapoi la Magdala.
Why Te trimit inapoi in Korea.
I'm sending you back to Korea.Cand ne mutam in California, te trimit la reabilitare pentru hacking.
When we move to California, I'm gonna put you in rehab for hacking.Te trimit înapoi la DPD.
I'm sending you back to the DPD.Dacă nu cooperezi cu ei,îl sun personal pe judecător şi te trimit direct la Rikers.
Te trimit înapoi în Egipt.
I will send you back to Egypt.Ţine-o tu mult cu rahaturile astea, că te trimit înapoi la barul camionagiilor ălora din East Texas, unde te-am găsit.
Keep up the shit, I will ship you back to that oil-riggers' bar in east Texas where Te trimit acasă imediat.
I will send you home immediately.Altfel, te trimit înapoi la Talofo!
Or I will put you on the first raft back to talofo!Te trimit la grădina zoologică!
I will send you to the zoo!Nu trebuia sa te trimit la Zuse. A fost o greseala.
I should never have sent you to Zuse.Te trimit în pandantiv.
I'm gonna put you inside the pendant.Şi jur, te trimit înapoi în America.
And Te trimit la internat!
I will put you all in boarding school!Mai întâi te trimit în rai si pe urmă în iad.
I shall send you to heaven before 
