TE VA CHEMA на Английском - Английский перевод

• will call you
• will bring thee

Примеры использования Te va chema на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te va chema înapoi.
Call you back.

De-acum încolo, te va chema.
I'm gonna call you.

Te va chema inapoi!
He will call you back!

Inima mea te va chema…".
My heart calls out to you…".

Te va chema când termină.
She will call you when she's done.

O asistentă te va chema.
A nurse will call you in soon.

Te va chema cineva dimineaţă.
An official will call in the morning.

Atunci spiritul te va chema.
Then the spirit will call you.

Atunci te va chema pe tine..
THEN SHE will CALL YOU.

Probabil că nu te va chema.
Probably not gonna be calling you.

Te va chema într-un nou limbaj.
It will call out in a new language.".

Maya a spus că te va chema aşa.
Maya said to call you that.

Altfel te va chema înapoi la Nashik.
Or she will call you back to Nashik.

Este numele cu care Domnul te va chema.
It's the name the Lord will call.

Am spus ca te va chema inapoi!
I said, he will call you back!

Te va chema şoferul meu la ora 20:30.
My car will call for you, then, at 8:30.

Comandantul te va chema curând.
The Commander will be calling for you.

Deci nu tânjeşti pe ascuns că te va chema?
So you're not secretly yearning he will call you over?

Mai târziu te va chema în camera lui.
Later, he will ask you to go to his room.

Dacă va avea nevoie de tine, te va chema.
If she needs you, she will call.

Acum, asta te va chema la mare sacrificiu personal.
Now, this will call for great personal sacrifice.

Și Dumnezeu însuși te va chema binecuvântat.
And God himself will call you blessed.

Şi când te va chema în boxa martorilor, vei afla cum e, cu adevărat, când te legi de cineva.
And when he gets you on the witness stand, you're gonna find out what it's really like to want to take a swing at someone.

Ce-ai spune dacă de acum te va chema David Ben Avram?
Uh, okay, what say from now on we call you David Ben-Avram?

Schema de mai jos te va ajuta în estimarea procentajului situaţiilor în care vei fi chemat bazată pe raza cărţilor adversarului tău cu care te va chema.
The chart below will help you assess the percent of times you will be called based on the range of cards your opponent(s) will call you with.

Eşti în cărţi, te va chema şi pentru alte scene.
You're in shot, and he's calling you in other scenes.

Dar te dau pe mâna procurorului general… şi îi voi sta pe cap până te va chema ca martor ostil.
But I'm turning you over to the DA… and I'm gonna lean on him until he calls you in as a hostile witness.

Şi eventual, el te va chema, de obicei la miezul nopţii.
And eventually, he will summon you, usually in the middle of the night.".

Acest ordin este trimis automat la operatorul care va confirma că(prin internet sau telefon te va chema înapoi şi specifica termenul de livrare).
This order is sent automatically to the operator who will confirm it by Internet or telephone, call you back and specify the time.

Bucură-te, tinere, în tinereţea ta, fii cu inima veselă cît eşti tînăr, umblă pe căile alese de inima ta şi plăcute ochilor tăi; dar să ştii că pentru toate acestea te va chema Dumnezeu la judecată.
Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes; but know that for all these things God will bring you into judgment.