Примеры использования Te voi trezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te voi trezi.
I will wake you up.Dacă îI văd, te voi trezi.
If Te voi trezi.
It will wake you up.Lucrurile devin directe, te voi trezi.
Things get dire, I will wake you.Te voi trezi.
I am going to wake you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ma trezesccand m-am trezit
trezesc dimineaţa
sa ma trezesctrezi si
trezi suspiciuni
ma voi trezitrezit de dimineaţă
trezit în mijlocul
Больше
Использование с наречиями
trezit devreme
trezi mâine
trezesc dimineața
trezit încă
trezesc noaptea
trezi curând
trezit târziu
trezit deja
trezesc dimineata
trezi acum
Больше
Использование с глаголами
place să mă trezescîncepe să se trezească
Când vom ajunge acolo, te voi trezi.
When we get there, I will wake you.Sau te voi trezi?
Or I will wake you up?Dacă va interveni vreo schimbare, te voi trezi.
If there is any change, I will wake you.Te voi trezi la şapte.
I will wake you at 7:00.Julieta, joi, în zori Te voi trezi din somn.
Juliet, on Thursday early will I rouse thee.Te voi trezi la cină.
I will wake you for dinner.I will come over and wake you with a kiss.Te voi trezi chiar eu.
I will wake you up myself.Yeo-jin, dormi, te voi trezi eu când ajungem.
Yeo-jin, sleep. I will wake you when we reach mom's grave.Te voi trezi într-o oră.
I will wake you in an hour.În fiecare dimineaţă te voi trezi spunându-ţi:'"Neaţa, laşule".
Every morning, you will wake up to"Good morning, chicken.".Te voi trezi eu dimineaţă.
I will wake you up in the morning.Dar voi veni după tine, şi te voi trezi cu unul viu.
But Te voi trezi după patru ore.
I will wake you up in four hours.Şi, tu, te voi trezi când mă întorc.
And, Te voi trezi înainte Tonbridge.
I will wake you before Tonbridge.Da, Comandante, te voi trezi în secunda în care Moya va simţi ceva.
Yes, Commander. I will wake you the microt Moya senses anything.Te voi trezi mai târziu cu săruturi.
I will wake you later with kisses.Nu-ţi face griji, te voi trezi eu, nu pot dormi într-un vagon de dormit.
Don't worry, I will wake you up, Te voi trezi mâine dimineaţă.
I will wake you first thing in the morning.Stii cât de bine cânt. Te voi trezi în fiecare dimineată cu un cântec, si te voi adormi cu un cântec de leagăn.
Te voi trezi când vei fi mort!
I want you awake when Când te voi trezi… vei face cum îţi spun.
When I awaken you… Te voi trezi de câteva ori, cel puţin.
I will wake you up a couple of times, at least.Când te voi trezi, peste o clipă, nu-ţi vei aminti nimic.
When I wake yöu in a moment, yöu will remember nothing.
