Примеры использования Te vor opri на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vor opri.
Shutting you down.Astea te vor opri.
This will hold you.Te vor opri.
They will stop you.Iar ei te vor opri.
They will stop you.Te vor opri.
They're going to stop you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi opriopri sângerarea
opri acest lucru
opri din plâns
tratamentul trebuie opritcomentarii opritesă oprim sângerarea
încercarea de a opridreptul de a oprima opresc
Больше
Использование с наречиями
opri aici
opri acum
să oprim aici
opri doar
opri automat
opri acolo
se opresc aici
se oprește automat
mai oprine oprim aici
Больше
Использование с глаголами
încearcă să opreascăopri să mă gândesc
doriți să oprițihai să ne oprimîncearcă să ne opreascăface pentru a opriluat pentru a opriîncearcă să te opreascăîncearcă să-l oprească
face să oprească
Больше
Pe tine nu te vor opri.
They won't stop you.Te vor opri, Abby!
They will shut you down, Abby!Nu şi dacă te vor opri acum.
Not if they shut you down now.Te vor opri la punctul de control.
They will stop you at security.Opreşte-te acum sau ei te vor opri.
Ei te vor opri.
They will stop you.Chiar dacă reuşeşti să mă omori ele te vor opri.
Even if Ei te vor opri.
They're gonna stop you.Cel puţin nu vei ieşi în evidenţă dacă te vor opri.
At least Dar te vor opri.
But they will restrain you.Dacă încerci să te întorci, te vor opri paznicii.
You're afraid the others will step in and stop you from helping us, but maybe… Maybe they just need someone to cross that imaginary line instead of just walking it.Nu le vei vinde, pentru că aceştia te vor opri.
Dacă apar, te vor opri la ușă.
If Ai grija sa nu te lovesti de nori,caci sunt periculosi si te vor opri din drum.
Make sure you donot hit the clouds, because they are dangerous and will stop in the road.Cu părul chiar ca acum. Păpuşile te vor opri şi or să-ţi vorbească.
Hair just as it is… the puppets will stop you and speak to you… mm-hmm.Ochii lui Nasser Radi stralucind… si apoi dintr-odata,teama ca totul se va termina, teama ca te vor opri.
Nasser Radi's shining eyes… and then suddenly,the fear that the whole thing Dar, în război, chiar şi când sângele îţi bate în urechi şi fugi după duşman, există o speranţă căminţi mai lucide ca a ta te vor opri înainte de a-ţi atinge ţinta.
But, in war, even as the blood beats in your ears andDumnezeul meu te va opri.
My God will stop you.Allah te va opri.
Allah will stop you.Părintele Solomon te va opri.
Father Solomon will stop you.Asta te va opri de fiecare dată.
That will stop you every time.Te va opri Divizia.
Division will stop you.Omoară-mă dacă asta te va opri să ataci oamenii ăştia.!
Kill me, if it will stop you attacking these people!Nu că acest lucru te va opri, dar nu.
Not that this will stop you, but no.
