Примеры использования Tontul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tontul de Humph.
Silly Humph.Tu eşti tontul!
You're the dumb-ass!Tontul haremului.
The"Harem Fool.".Unchiul Otto, tontul.
Uncle Otto, Schmotto.Şi tontul celălalt.
A- And this other nitwit.Unde se duce tontul ăla?
Where is that dumbass going?Tontul a folosit suporti nepotriviti.
The moron used the wrong supports.De ce să nu fii tu tontul de sot?
What if you were the chump husband?Tontul nici nu ştie ce norocos sunt.
The bum doesn't know how lucky I am.Si asta pentru ca tontul a adormit.
That was because the dummy fell asleep.Tontul de verişor al lui Lauren Hanky i-a pictat!
Lauren Hanky's nitwit cousin painted them. Shh!Ca să nu mai spun ce ar putea face tontul ăla.
No telling what that screwball might do.A fost tontul care a lucrat la ţevi ultima dată.
It was the bozo who worked on your pipes last time.Nu ai putea să te descurci mai rău decât tontul de nepotul meu.
You couldn't do any worse than my nitwit nephew.O să-l fac pe tontul de la ştirile de seară să spună.
I will get the nitwit on the network news saying.Mi-ai promis că te măriţi cu mine de îndată ce tontul de fiu-tău îşi găseşte perechea.
And you said you would marry me as soon as that oaf of yours finds joy.Între timp, tontul de Charlie a răspuns pentru noi amândoi.
In the meantime, Charlie, that fuckhead, had already answered the promotion for us both.Eu zic să-l fraierim,să luăm banii şi să le dăm la tontul ăla de predicator!
I say we cross him up, andtake all the bread and we give it to that stupid preacher!Sfâşiată între tontul care îţi deschide nucile de cocos şi bărbatul lăsat în urmă?
Torn between the lunk who opens your coconuts and the man you left behind?Mai ţii minte căţeluşa beagle, Sally,care nu putea decide între tine şi tontul de rottweiler?
Remember that beagle, Sally,Who couldn't decide between You and that goofy rottweiler?Simpaticul, tontul doctor Ted Mercer, omul care chiar a lăcrimat la un documentar cu Justin Bieber?
Sweet, goofy Dr. Ted Mercer, the man who actually teared up watching that Justin Bieber documentary?Am mărturisit că se datora pasiunii arzătoare pentru Florence. Şi căaflasem că era logodită cu tontul de Cheesewright.
I was forced to confess that I loved Florence with a consuming passion andhad discovered that she was engaged to the oaf Cheesewright.O să-l fac pe tontul de la ştirile de seară să spună:"Vom reveni într-un moment cu detalii despre criză.".
I will get the nitwit on the network news saying,"We will be back in a moment with more on the crisis.".Idiotul care m-a cerut în căsătorie la 3 zile după ce ne-am cunoscut, şi tontul care face aceleaşi dezgustătoare prăjituri cu melasă, de Crăciun, în fiecare an, fiindcă le făcea bunica lui şi eu le mănânc.
The idiot who asked me to marry him three days after we met, and the sap who makes the same disgusting molasses Christmas cookies every year because his grandmother made them, and I eat them.Tipul ăla înalt tont care nu îi place nimeni?
That goofy tall guy who no one likes?Apoi acest tont prenatal decide să-şi mişte piciorul.
Then this pre-natal nitwit Decides to do his rockettes impression.Suntem împotriva forțelor inimaginabile de tont.
We are up against unimaginable forces of goofy.Crezi că-s tont?
You think I'm a nitwit?Garantăm copii din Rusia sauChina fac prostia asta tont.
Guarantee no kids in Russia orChina are doing this goofy crap.Omule, am fost aşa de tont.
Man, I was such a chump.
