TOT CE AM PUTUT FACE на Английском - Английский перевод

• all i could do
• all i could make

Примеры использования Tot ce am putut face на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tot ce am putut face.
All I could do.

Am făcut tot ce am putut face.
I did all I could do.

Tot ce am putut face împreună.
Everything we could have done together.

Am făcut tot ce am putut face!
I did everything I could do!

Tot ce am putut face a fost în acest lucru.
All we could make out was this.

Am făcut tot ce am putut face.
We have done all that we could do.

Tot ce am putut face afară a fost"Elliot.".
All I could make out was"Elliot.".

Am făcut… am făcut tot ce am putut face.
We did… we did everything we could do.

Si tot ce am putut face.
And all I could do.

Băiatul cu care mă întâlneam m-a părăsit aşa că… a fost tot ce am putut face.
The guy that I had been dating broke up with me, so I… it was all I could do.

Oh, tot ce am putut face.
Oh, all I could do.

Dar, având în vedere circumstanțele, a fost destul de literalmente tot ce am putut face.
But given the circumstances, it was quite literally all that we could do.

E tot ce am putut face.
That's all we can do.

În ultimii trei ani. asta e tot ce am putut face ca să ţin familia unită.
For the last three years it's been all I could do to hold this family together.

E tot ce am putut face.
That's all I could do.

Nu știu, dar era atât de isteric că vocea lui a intrat în care țipa strident ce face, și tot ce am putut face a fost de" foc" și" abandona pe mine".
I don't know, but he was so hysterical that his voice got into that high-pitched squeal he does, and all I could make out was"fire" and"abandon me".

Asta e tot ce am putut face.
That's all we could do.

Am o mare de cursuri de studio de design amintesc unde am avut o trezire reală a comerțului, am analizat tot ce am putut face, creativitatea noastră a fost foarte dezvoltat.
I have a large design studio courses remember where we had a real awakening to the trade, we reviewed all we could do, our creativity was highly developed.

Asta-i tot ce am putut face.
This was all we could do.

E tot ce am putut face, într-un timp atât de scurt.
It's all i could do on such short notice.

Chiar și după vampiri fugit, a fost tot ce am putut face Pentru a se agăța doar pe un sens de mine, de mine.
Even after the vampires ran off, it was everything I could do to just cling onto a sense of me, of myself.

Asta e tot ce am putut face înntr-un timp scurt.
This is all I could get on such a short notice.

Asta a fost tot ce am putut face cu alţii.
That was all we could do with other people.

A fost tot ce am putut face pentru a convinge o să vină înapoi pentru înmormântare.
It was all I could do to persuade her to come back for the funeral.

Asta e tot ce am putut face afara.
That's all I could make out.

A fost tot ce am putut face să supravieţuiesc.
It was all I could do to survive.

A fost tot ce am putut face să-l smulgă din ea.
It was all I could do to pry it out of her.

Am făcut tot ce am putut face să-l opresc!
I did everything I could do to stop him!

Am făcut tot ce am putut face a să-l oprească.
I did everything I could do to stop him.

A fost tot ce am putut face pentru a le feri de a fi executat.
It was all we could do to keep them from being executed.