TOT CEEA CE AM CONSTRUIT на Английском - Английский перевод

• everything i have built

Примеры использования Tot ceea ce am construit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tot ceea ce am construit?
All that we built?

S-ar risca tot ceea ce am construit.
It puts at risk everything we have built.

Tot ceea ce am construit.
Everything we built.

Deci vrei să renunt la tot ceea ce am construit aici?
So you want me to give up everything I have built here?

Tot ceea ce am construit vine în jos, omule.
Everything we have built is coming down, man.

Ei bine, II nu se poate upend doar tot ceea ce am construit.
Well, I-I can't just upend everything I have built.

Tot ceea ce am construit, tu ai distrus.
Everything I build up for you, you knock down.

Nu o să privesc cum distrugi tot ceea ce am construit!
I will not watch you wreck everything i built!

Tot ceea ce am construit a fost doar dat foc.
Everything that we built was just set on fire.

Rapid și familiar, distruge tot ceea ce am construit-o.".
Rapidly, and unceremoniously, destroy all that we have built.".

Tot ceea ce am construit, şi apare băiatul ăsta, acest traficant şi.
Everything I have built, and then this boy, this drug dealer, comes and.

Dar merită să riscăm tot ceea ce am construit… pentru ce?.
Is it worth risking everything that we have built, for what?

Tot ceea ce am construit în ultimii zece ani a fost fierte pe acest tabel.
Everything I have built over the last decade was cooked up on this table.

Lipsa ta de disciplină-a riscat tot ceea ce am construit.
Your lack of discipline has risked everything that we have built.

La un astfel de moment, trebuie să urmăm îndrumarea și înțelepciunea infinită a fondatorului nostru, care a informat că ne onoreze și să protejeze tot ceea ce am construit.
At such a moment, we must follow the guidance and infinite wisdom of our founder, who has advised that we honor and protect all that we have built.

Dacă nu o voi verifica… ar distruge tot ceea ce am construit împreună.
If left unchecked… It will destroy all that we have built together.

Am descoperit recent un complot aici, în propria mea casă, care dorea să mă distrugă pe mine și tot ceea ce am construit.
We have recently uncovered a plot here in my own home to destroy me and everything I have built.

Dacă eşuează, va fi ucisă şi vom pierde tot ceea ce am construit în cazul lui Schiller.
If she muffs it, she will get herself killed and deep six everything we built on Schiller.

Nu voi sta de în timp ce încearcă să distrugă tot ceea ce am construit.
I won't stand by as they try to destroy everything that we have built.

In aceasta idee, inca de la inceputuri, din anul 2003, tot ceea ce am construit ca afacere s-a rotit permanent in jurul clientului si al nevoilor sale imediate sau pe termen lung.
In this idea, since the beginnings(2003), everything we built as a business was continuously centered around the customer and his mmediate or long term needs.

Da, este antr-adevar minunat te uiti baieti rupem tot ceea ce am construit.
Yeah, it's really awesome watching you guys tear apart everything I built.

Şi vom pierde tot ce am lucrat, tot ceea ce am construit în ultimii 500 ani.
And we will lose everything we have worked for, everything I have built for the past five hundred years.

Pentru că altfel ar fi însemnat sfârşitul căsătoriei noastre şi a tot ceea ce-am construit împreună.
Because otherwise, it was the end of our marriage… and everything we would built up together.

Chiar si o singura vrăjitoare din Salem este suficient pentru a distruge tot ceea ce am construit și spera să construiască aici!
Even a single witch in Salem is enough to destroy everything we have built and ever hope to build here!

Îți cer să ia 10 minute și vorbesc cu el înainte de a arunca tot ceea ce am construit departe.
I'm asking for you to take 10 minutes and talk to him before you throw everything that we built away.

Din prima zi în care ai ajuns aici, ai încercat să distrugi tot ceea ce am construit şi tot ceea ce mă reprezintă.
From the first day you got here, you have tried to destroy everything that I built and everything that I stand for.

Face parte din traditia lumii ca nici o diferenta sau divizare nu merita sa distruga tot ceea ce am construit.
It is the story of a world that understands that no difference or division is worth destroying all that we have built.

Noi eram pregătiți să ne guverneze și să înceapă o nouă națiune de propriile noastre, dar tot ceea ce am construit, sau minat sau a făcut, era încă proprietatea vechi Mamei Pământ.
We were ready to govern ourselves and start a new nation of our own, but everything we built, or mined or made, was still the property of old Mother Earth.

Care este până la urmă rostul de a lupta pentru o societate echitabilă astăzi, dacă mâine sau poimâine 98% dintre noi vom muri și tot ceea ce am construit se năruie în țărână? Suntem cu toții condamnați?
What after all is the use of fighting for a fair society today if tomorrow or the day after 98% of us are going to die and everything we have built crumble to dust?

Şi faţa ta, faţa companiei noastre… va fi în fiecare ziar, pe fiecare program de ştiri, şi tot ceea ce am construit în ultimii 40 ani va fi distrus.
And your face, the face of our company… will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.