TOTUL ESTE ATÂT DE SIMPLU на Английском - Английский перевод

• everything is so simple

Примеры использования Totul este atât de simplu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Totul este atât de simplu.
It's just as simple as that.

Desigur, nu totul este atât de simplu.
Of course, not everything is so simple.

Totul este atât de simplu și clar încât nu ajungi să te întrebi cum să privești și ce să înțelegi.
Everything is so simple and clear that no one wonders how to look and what to know.

Din păcate, nu totul este atât de simplu.
Unfortunately, not everything is so simple.

Nu totul este atât de simplu, Freddie.
Not everything is simple, Freddie.

Nu mă aștept ca totul este atât de simplu!
I do not expect that everything is so simple!

Dar nu totul este atât de simplu pe cât pare la prima vedere.
But not everything is as simple as it seems at first glance.

Cu toate acestea, nu totul este atât de simplu.
However, not everything is so simple.

Dar, nu totul este atât de simplu, monștrii sunt acum rapide și puternici.
But, not everything is so simple, monsters are now fast and strong.

Dar în țara din urmă, nu totul este atât de simplu.
But in the latter country, not everything is so simple.

Dar nu totul este atât de simplu.
But not everything is so simple.

Cu toate acestea, de fapt, nu totul este atât de simplu.
However, in fact, not everything is so simple.

Dar nu totul este atât de simplu!
But all is not so simple!

Deşi o diagramă de retenţie de apă steroizi ar ajuta clar lucrurile sus, nu totul este atât de simplu.
Although a steroid water retention chart would help clear things up, not everything is that simple.

Dar, de fapt, nu totul este atât de simplu.
But in fact, not everything is so simple.

Dar nu totul este atât de simplu, trebuie să evitați obstacolele, ciocnirea cu ele înseamnă înfrângere.
But not everything is so simple, you need to avoid obstacles, collision with them means defeat.

O nouă interfață intuitivă vă permite să vedeți întotdeauna ceea ce sunt disponibile funcții, totul este atât de simplu, care nu are nevoie să consultați manualul.
A new intuitive interface allows you to always see what functions are available, everything is so simple that does not need to refer to the manual.

Dar, dacă totul este atât de simplu, cum să utilizați un umidificator?
But if everything is so simple, how to use a humidifier?

Totul este atât de simplu, încât chiar și un copil poate înțelege în mod independent caracteristicile de management de proiect.
Everything is so simple that even a child can independently understand the features of project management.

Dar nu întotdeauna totul este atât de simplu, mai ales pentru proprietarul unei case sau cabane nou construite.
But not always everything is so simple, especially for the owner of a newly built country house or cottage.

Dar nu totul este atât de simplu, prima dificultate, care se va întâlni pe drum- calitatea mărfurilor.
But not everything is so simple, the first difficulty, which will meet on the way- the quality of goods.

Cu toate acestea, nu totul este atât de simplu, deoarece cei dragi au momente când provoacă neplăceri proprietarului.
However, not everything is so simple, because the beloved have moments when it causes inconvenience to the owner.

Dar nu totul este atât de simplu, deoarece este important să se coordoneze o serie de probleme cu constructorii.
But not everything is so simple because it is important to coordinate a number of issues with the builders.

Dar nu totul este atât de simplu, meteoritele zboară din cer care te pot distruge.
But not everything is so simple, meteorites are flying from the sky that can destroy you.

Dar nu totul este atât de simplu, pe lângă mutanți erau încă paznici care sunt înarmați.
But not everything is so simple, in addition to mutants were still guards who are armed.

Dar nu totul este atât de simplu, pentru că s-ar ajunge la mancarea preferata la caracterul nostru va trebui să depășească o varietate de capcane.
But all is not so simple, because that would get to his favorite food to our character will have to overcome a variety of traps.

Și când jucătorii pot crede că totul este atât de simplu și ușor de dezvoltatorii prevăzut un element suplimentar- proiectul Desire Final nevoie pentru a juca, nu se ascunde în adăposturi, în momentele cele mai importante.
And when the players may think that everything is so simple and easy to developers provided one additional item- the draft Final Desire need to play, not hiding in shelters in the most crucial moments.

Totul e atât de simplu.
It was all so simple.

Totul era atât de simplu.
Everything was so simple.

Totul e atât de simplu pentru tine, Sonya.
Everything's so simple to you, Sonya.