TRECE LA TREABĂ на Английском - Английский перевод S

trece la treabă
get to work
apuca de treabă
treci la treabă
treci la muncă
să merg la muncă
treceţi la treabă
ajunge să lucreze
se apuca de lucru
să duc la muncă
să plec la muncă
să punem pe treabă
gets to work
apuca de treabă
treci la treabă
treci la muncă
să merg la muncă
treceţi la treabă
ajunge să lucreze
se apuca de lucru
să duc la muncă
să plec la muncă
să punem pe treabă
goes to work
să merg la muncă
duc la muncă
să plec la muncă
du-te la muncă
merg la lucru
merg la serviciu
să merg la servici
să plec la serviciu
să plec la lucru
treci la treabă
get busy
ocupă-te
să apucăm de treabă
trece la treabă
vezi-ţi de treabă
devin ocupaţi
get down to business
să trecem la afaceri
trecem la treaba
ajunge la afaceri
să întoarcem la afaceri

Примеры использования Trece la treabă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Putem trece la treabă?
Can we just do this?
Şi apoi, mama poate trece la treabă.
And then, mama can get to work.
Voi trece la treabă.
I will just get to work.
Şi atunci poţi trece la treabă.
And then you can get down to business.
Putem trece la treabă, te rog?
Could we get to work, please?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
timpul trecetrece o zi treci în maşină trecute cu vederea timpul a trecutanii au trecuttrecut si treacă timpul trecem la treabă poţi trece
Больше
Использование с наречиями
treci înapoi treci aici treci acolo trecut deja trece direct treci încoace apoi treceacum trecitreci înăuntru trece mai
Больше
Использование с глаголами
încearcă să treacădoriți să trecețilăsa să treacăgândeam să trecreuşit să treacăhaideți să trecem
Больше
Dar Midas îl prinde şi trece la treabă!
But Midas pins him, and Daddy goes to work!
Putem trece la treabă?
Can we get on with it?
Şeful îşi suflecă mânecile şi trece la treabă.
Boss man rolling up his sleeves and getting dirty.
Putem trece la treabă?
Can we get to work now?
Procesorul dedicat QN1e Noise Cancelling HD trece la treabă.
The dedicated HD Noise Cancelling Processor QN1e gets to work.
Antrenorul trece la treabă.
Coach now in on it.
Voi trece la treabă chiar în această noapte.
I will get busy this very night.
N-am putea trece la treabă?
Can we get to work,?
Cu cât îi găsiţi mai repede pe aceşti Xindi cu atât mai repede putem trece la treabă.
The quicker you folks find these Xindi, the quicker we can get to work.
Acum putem trece la treabă.
Now we can get to work.
Acum, dacă vreţi să luaţi aceste teste de aptitudini,putem trece la treabă.
Now, if I can get you both to take these aptitude tests,then we can get to work.
Deci… eu aş trece la treabă.
So…- I would get busy.
Voi trece la treabă imediat.
I will put it in the works right away.
Aşa că vom trece la treabă.
So we will proceed to the business on hand.
După ce ai primit aprobarea din partea programului de afiliere care te interesează, poți trece la treabă!
The moment you received approval from the affiliate program you're interested in, you can get to work!
Putem trece la treabă?
Can we just get to the point?
Tinere apetisante care fac sex, jupuite şiîn agonie până când un nebun le împuşcă în cap şi trece la treabă cu un ferăstrău.
Succulent young babes getting laid, flayed, anddeath-delayed till some whack-a-do busts his nut, shoots them in the head and gets to work with a hacksaw.
Putem trece la treabă?
So can we get down to business?
Inspectare mai profundă Scanerul nostru inteligent în timp real pune imediat în carantină fișierele suspecte, care au un comportament neobișnuit și trece la treabă, disecând fișierul pentru a-i face o analiză în profunzime.
Deeper Inspection Our real-time smart scanner immediately quarantines suspicious files with an unfamiliar behavior and gets to work dissecting the file for a deeper analysis.
Apoi vom trece la treabă.
And then we're gonna get to work.
Practic, dacă eu aș știi în mod clar că pot realiza profit în mod regulat jucând sume mari la pariuri sportive, dar nu aș avea bani, aș face tot posibilul pentru a strânge cât mai repede capitalul de care am impresia că am nevoie și aș trece la treabă, asta ca să nu spun că poate m-aș împrumuta pentru a câștiga acești bani„în modsigur”.
Practically, if I would know for certain that I can regularly make a profit by putting large amounts of money on sports betting, but I wouldn't have the money for it, I would do my best to raise the capital I believe I need as fast as possible and I would get to work, this in the context in which that I would maybe even borrow the money to win this amount“for sure”.
Atunci aş trece la treabă, dle Hanna.
Then I would get to work, Mr. Hanna.
Acest hibrid glicosid saxitoxin trece la treabă imediat în sânge.
This glycoside saxitoxin hybrid goes to work in the blood stream instantly.
Dar de-am putea trece la treabă. E o problemă de politică de care avem puţin.
But if we could get down to business, there is the matter of policy, of which we have very little.
Treci la treabă, Smith.
Get to work, Smith.
Результатов: 30, Время: 0.0475

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Trece la treabă

să merg la muncă să plec la muncă duc la muncă du-te la muncă să plec la serviciu să plec la lucru merg la lucru să merg la servici duc la lucru merg la serviciu
trece la subiecttrece la următoarea etapă

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский